Перевод текста песни I Think I've Had Enough - The Jayhawks

I Think I've Had Enough (оригинал)

I never met the right girl
Weighs heavy on my brain
Bells shine, the borderline
But lonely I remain
Fell so hard
I saw stars
But sitting up was tough
Not so fast
I think I’ve had enough
We made love in Birmingham
Got married in L. A
There’s a full moon over Nashville
We’re two thousand miles away
All in all
We suffered through
The days with all our love
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
Dance with me, my darling
Wear your finest gown
across the dance floor
But please don’t take me home
Move too fast
My brain can’t calculate the pros and cons
I dream of happy endings
But I guess one never comes
I reach on the waters
And then the sea gets rough
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
Baby, not so fast
I think

Думаю, С Меня Хватит. (перевод)

Я никогда не встречал подходящую девушку
Давит на мой мозг
Колокола сияют, граница
Но я остаюсь одиноким
Упал так сильно
я видел звезды
Но сидеть было тяжело
Не так быстро
Я думаю, что с меня достаточно
Мы занимались любовью в Бирмингеме
Вышла замуж в Лос-Анджелесе
Полная луна над Нэшвиллом
Мы в двух тысячах миль
В целом
Мы пережили
Дни со всей нашей любовью
Не так быстро
Я думаю, что с меня достаточно
Не так быстро
Я думаю, что с меня достаточно
Танцуй со мной, моя дорогая
Наденьте свое лучшее платье
по танцполу
Но, пожалуйста, не забирай меня домой
Двигайтесь слишком быстро
Мой мозг не может рассчитать все за и против
Я мечтаю о счастливом конце
Но я думаю, никто никогда не приходит
Я достигаю воды
И тогда море становится грубым
Не так быстро
Я думаю, что с меня достаточно
Не так быстро
Я думаю, что с меня достаточно
Я думаю, что с меня достаточно
Я думаю, что с меня достаточно
Детка, не так быстро
Я думаю