Перевод текста песни I'll Be Your Key - The Jayhawks

I'll Be Your Key (оригинал)

Hardly a stranger, years so unkind
Low expectations, only to find
Standing in the dark, you eclipse the sun
Did you feel the spark, I knew you were the one
I was so unused
I guess that you were too
Walking in our sleep
You had it pretty tough
Your heart has been locked up
I’ll be your key
Dreamed you in April, dreamed you in may
I’ll never leave you, if you ask me to stay
You can look around, tell me what you find
If I’m not enough, well nevermind
I was so unused
I guess that you were too
Walking in our sleep
You had it pretty tough
Your heart has been locked up
I’ll be your key
I’ll come inside
Just stick with me

Я Буду Твоим Ключом (перевод)

Вряд ли незнакомец, годы такие недобрые
Низкие ожидания, только чтобы найти
Стоя в темноте, ты затмеваешь солнце
Ты почувствовал искру, я знал, что ты тот самый
Я был так неиспользован
Я думаю, ты тоже
Прогулка во сне
Тебе было довольно тяжело
Ваше сердце было заперто
Я буду твоим ключом
Ты приснился в апреле, приснился тебе в мае
Я никогда не покину тебя, если ты попросишь меня остаться
Вы можете осмотреться, скажите мне, что вы найдете
Если меня недостаточно, ну неважно
Я был так неиспользован
Я думаю, ты тоже
Прогулка во сне
Тебе было довольно тяжело
Ваше сердце было заперто
Я буду твоим ключом
я войду внутрь
Просто держись со мной