Перевод текста песни Better Days - The Jayhawks

Better Days - The Jayhawks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Days, исполнителя - The Jayhawks. Песня из альбома Smile, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.05.2000
Лейбл звукозаписи: American
Язык песни: Английский

Better Days

(оригинал)
Took a walk down paramount
(Ive seen better days)
Left behind a friend of mine
(Ive seen better days)
Passed by a statue of saint augustine in prayer
Said for one, the only one
I turned my back at her
The elevator rose to the eleventh floor
(Ive seen better days)
Her trenchcoat hangs inside her door
(Ive seen better days)
A leaky window welcomed rain and left me standing here
A black-haired girl who taught me truth
I turned my back on her
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, down
Too late for hope but a dream remembered
Better days
Made love in the toronto rain
(Ive seen better days)
From hamilton I look the train
(Ive seen better days)
What you regret, you softly said are things you never do I regret I didnt turn
And run back home to you
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, down
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days
Now I stand in sympathy
Not for her but for me I could have turned I could have stayed
But I just walked away
I could have done a lot of things
In my better days
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, down
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days

Лучшие Дни

(перевод)
Прогулка по первостепенной важности
(Я видел лучшие дни)
Остался позади мой друг
(Я видел лучшие дни)
Прошел мимо статуи святого Августина в молитве
Сказал за одного, единственного
Я повернулся к ней спиной
Лифт поднялся на одиннадцатый этаж
(Я видел лучшие дни)
Ее плащ висит внутри ее двери
(Я видел лучшие дни)
Дырявое окно приветствовало дождь и оставило меня стоять здесь
Черноволосая девушка, которая научила меня истине
Я повернулся к ней спиной
Слишком поздно для надежды, но вспомнили мечту
Положите меня вниз, вниз, вниз
Слишком поздно для надежды, но вспомнили мечту
Лучшие дни
Занимались любовью под дождем в Торонто
(Я видел лучшие дни)
Из Гамильтона я смотрю на поезд
(Я видел лучшие дни)
О чем ты сожалеешь, ты мягко сказал, это то, чего ты никогда не делаешь, я сожалею, что не обратился
И бежать домой к тебе
Слишком поздно для надежды, но вспомнили мечту
Положите меня вниз, вниз, вниз
Слишком поздно для надежды, но вспомнили мечту
Лучшие дни, лучшие дни
Теперь я сочувствую
Не для нее, а для себя, я мог бы повернуться, я мог бы остаться
Но я просто ушел
Я мог бы сделать многое
В мои лучшие дни
Слишком поздно для надежды, но вспомнили мечту
Положите меня вниз, вниз, вниз
Слишком поздно для надежды, но вспомнили мечту
Лучшие дни, лучшие дни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексты песен исполнителя: The Jayhawks