Перевод текста песни Baby, Baby, Baby - The Jayhawks

Baby, Baby, Baby (оригинал)

Baby, baby, baby
I had to move along
I took my bags, i took my car
But it all went wrong
Beneath the gloom
I hear the sirens whine they sound so far away
A darkened room
I hear you call my name, i had so much to say
I’ve been so faithful, i’ve been so true
There’s a million flags flying
A million dreams that died
And i died too
As twisted metal rained across the interchange
I’ve been so faithful, i’ve been so true
I would have run (baby, baby, baby)
But i never saw it coming (baby, baby, baby)
I’ve been so faithful, i’ve been so true
I would have run (baby, baby, baby)
But i never saw it coming (baby, baby, baby)
I would have run (baby, baby, baby)
Flying, flying
Ooh so beautiful, so beautiful
You’ll cry your eyes
Just like jesus christ, just like jesus christ
So beautiful, you’ll cry your eyes
Just like jesus christ, just like jesus christ
So beautiful, so beautiful, so beautiful

Детка, Детка, Детка (перевод)

Детка детка детка
Я должен был двигаться вперед
Я взял свои сумки, я взял свою машину
Но все пошло не так
Под мраком
Я слышу, как воют сирены, они звучат так далеко
Затемненная комната
Я слышу, как ты зовешь меня по имени, мне так много нужно было сказать
Я был так верен, я был так верен
Там развевается миллион флагов
Миллион снов, которые умерли
И я тоже умер
Когда на развязке полился дождь из искривленного металла
Я был так верен, я был так верен
Я бы побежал (детка, детка, детка)
Но я никогда не ожидал, что это произойдет (детка, детка, детка)
Я был так верен, я был так верен
Я бы побежал (детка, детка, детка)
Но я никогда не ожидал, что это произойдет (детка, детка, детка)
Я бы побежал (детка, детка, детка)
Летать, летать
О, так красиво, так красиво
Ты будешь плакать глазами
Как иисус христос, как иисус христос
Так красиво, вы будете плакать
Как иисус христос, как иисус христос
Так красиво, так красиво, так красиво