Перевод текста песни Work To Do - The Isley Brothers

Work To Do (оригинал)

I’m taking care of business, woman, can’t you see?
I gotta make it for you, and I’ve gotta make it for me
Oh, sometimes it may seem, girl, I’m neglecting you
Well, I’d love to spend more time --
But I got so many things to do
Oh, I — I got work to do (I got work to do)
I got work, baby!
(I got work to do)
I got a job, baby!
(I got work to do)
I got work to do!
(I got work to do)
Said, I got work to do!
(I got work to do)
Well, I’m out here trying to make it, woman, can’t you see?
Oh, it takes a lot of money to make, let’s talk truthfully
So keep your love lights burning
And a little food hot in my plate
You might as well get used to
Me coming home a little late
Oh, I — I got work to do
I got a job, baby!
(I got work to do)
I got work to do (I got work to do)
I got work to do (I got work to do)
I got work to do (I got work to do)
Whaaaaa Ha Ha!
Da-Do Do-Do Do-Do
Da-Do Do-Do Doo-Da-Do Da-Do-Da-Do Da-Do Doo-Doo
Da-Do Do-Do Do-Do
Da-Do Do-Do Doo-Da-Do Da-Do-Da-Do Da-Do Doo-Doo
Da-Do Do-Do Do-Do
Da-Do Do-Do Doo-Da-Do Da-Do-Da-Do Da-Do Doo-Doo
I’m taking care of business, woman, can’t you see?
I gotta make it for you, gotta make it for me!
Don’t wanna make you feel I’m neglecting you
I’d love to spend more time
Oh, but I got so many things to do!
Whoa, I — I got work to do
I got work, baby!
(I got work to do)
Said, I got a job, baby!
(I got work to do)
Well, I got work to do!
(I got work to do)
Everybody’s got work to do!
(I got work to do)
Whoooo Hooo Hooo!
Oh, so much work, baby!
Oh, I got work!
Oh, so much work, baby!
Whaaaah Haaa Haaa!
Oh, I got work to do!
I got work!
Oh, I got work, baby!
Da-Do Do-Do Do-Do
Da-Do Do-Do Doo-Da-Do Da-Do-Da-Do Da-Do Doo-Doo
Da-Do Do-Do Do-Do
Da-Do Do-Do Doo-Da-Do Da-Do-Da-Do Da-Do Doo-Doo

(перевод)

Я занимаюсь бизнесом, женщина, разве ты не видишь?
Я должен сделать это для тебя, и я должен сделать это для себя
О, иногда может показаться, девочка, что я пренебрегаю тобой
Ну, я хотел бы провести больше времени...
Но у меня так много дел
О, у меня есть работа (у меня есть работа)
У меня есть работа, детка!
(У меня есть работа)
У меня есть работа, детка!
(У меня есть работа)
У меня есть работа!
(У меня есть работа)
Сказал, у меня есть работа!
(У меня есть работа)
Ну, я здесь, пытаюсь сделать это, женщина, разве ты не видишь?
О, для того, чтобы заработать, нужно много денег, давайте говорить правдиво
Так что держите свои огни любви горящими
И немного горячей еды в моей тарелке
Вы могли бы также привыкнуть к
Я возвращаюсь домой немного поздно
О, у меня есть работа
У меня есть работа, детка!
(У меня есть работа)
У меня есть работа (у меня есть работа)
У меня есть работа (у меня есть работа)
У меня есть работа (у меня есть работа)
Вааааа Ха Ха!
Да-До-До-До-До-До
Да-До До-До Ду-Да-До Да-До-Да-До Да-До Ду-Ду
Да-До-До-До-До-До
Да-До До-До Ду-Да-До Да-До-Да-До Да-До Ду-Ду
Да-До-До-До-До-До
Да-До До-До Ду-Да-До Да-До-Да-До Да-До Ду-Ду
Я занимаюсь бизнесом, женщина, разве ты не видишь?
Я должен сделать это для тебя, должен сделать это для меня!
Не хочу, чтобы ты чувствовал, что я пренебрегаю тобой
Я хотел бы провести больше времени
О, но у меня так много дел!
Вау, у меня есть работа
У меня есть работа, детка!
(У меня есть работа)
Сказал, у меня есть работа, детка!
(У меня есть работа)
Что ж, у меня есть работа!
(У меня есть работа)
У всех есть работа!
(У меня есть работа)
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
О, столько работы, детка!
О, у меня есть работа!
О, столько работы, детка!
Вааааа Хааа Хааа!
О, у меня есть работа!
У меня есть работа!
О, у меня есть работа, детка!
Да-До-До-До-До-До
Да-До До-До Ду-Да-До Да-До-Да-До Да-До Ду-Ду
Да-До-До-До-До-До
Да-До До-До Ду-Да-До Да-До-Да-До Да-До Ду-Ду