| In Armagh and in Derry in Antrim and in Down
| В Арме и в Дерри в Антриме и в Дауне
|
| The North Gael is rising to bring down the Crown
| Северный Гаэль поднимается, чтобы свергнуть корону
|
| Once more the old war cry and the blood running high
| Еще раз старый боевой клич и кровь кипит
|
| We’ll fight for true Ireland for today we will die
| Мы будем сражаться за настоящую Ирландию, потому что сегодня мы умрем
|
| Ireland united Gaelic and free
| Ирландия объединила гэльский и свободный
|
| Land of my birth in freedom you’ll be
| Земля моего рождения на свободе, ты будешь
|
| From New York and Chicago in Sydney and in Perth
| Из Нью-Йорка и Чикаго в Сидней и Перт
|
| The Gaelic storm is growing it’s sweeping across the earth
| Гэльский шторм растет, он распространяется по земле
|
| To serve the Queen or Kremlin in freedom we shall dwell
| Чтобы служить Королеве или Кремлю на свободе, мы будем жить
|
| And to try to step in England’s shoes we’ll see them all in hell
| И чтобы попытаться встать на место Англии, мы увидим их всех в аду
|
| Ireland united Gaelic and free
| Ирландия объединила гэльский и свободный
|
| Land of my birth we’re born to be free
| Земля моего рождения, мы рождены, чтобы быть свободными
|
| The banshee’s mournful whisper of an old lost battle scene
| Скорбный шепот банши о старой проигранной сцене битвы
|
| The true Gael’s blood is falling to preserve our ancient green
| Кровь истинного Гаэля падает, чтобы сохранить нашу древнюю зеленую
|
| The day of the slaver will no longer be
| День работорговца больше не будет
|
| And when Gaels stand united they’ll always be free
| И когда гэлы объединятся, они всегда будут свободны
|
| Ireland united Gaelic and free
| Ирландия объединила гэльский и свободный
|
| Land of my birth in freedom you’ll be
| Земля моего рождения на свободе, ты будешь
|
| Is there any mind so yellow is there any heart so black
| Есть ли такой желтый разум, есть ли сердце такое черное?
|
| Can stand and watch their country torn apart on England’s rack
| Может стоять и смотреть, как их страну разрывают на части на дыбе Англии
|
| Remember now in Belfast good men will fight and die
| Помните, сейчас в Белфасте хорошие люди будут сражаться и умирать
|
| To keep the shining vision alive and burning high
| Чтобы сияющее видение оставалось живым и горящим
|
| Ireland united Gaelic and free
| Ирландия объединила гэльский и свободный
|
| Shining in splendour our true destiny
| Сияя в великолепии, наша истинная судьба
|
| Ireland united Gaelic and free
| Ирландия объединила гэльский и свободный
|
| Shining in splendour our true destiny | Сияя в великолепии, наша истинная судьба |