Перевод текста песни White Devil - The Icarus Line

White Devil (оригинал)

Don’t wanna hear about New York.
Don’t care who got the big money.
I don’t walk towards the light.
I don’t count my blessings.
Can’t accept my plot in life.
Can’t get tired of the fight.
I never count my blessings.
Sheepskin mamma bury your head in the sand.
Shames got you by the earlobes (souls she said).
I don’t lie to you.
I don’t lie to you.
I don’t lie it’s true.
I don’t have any real friends.
I don’t live for attention, so fuck you.
I want to see my killing face.
I want to destroy the restless race.
Come on Jackie, tell me your real name.
Don’t ever count my blessing.
I don’t lie to you.
I don’t lie to you.

Белый дьявол (перевод)

Не хочу слышать о Нью-Йорке.
Неважно, кто получил большие деньги.
Я не иду к свету.
Я не считаю свои благословения.
Не могу принять свой сюжет в жизни.
Не могу устать от борьбы.
Я никогда не считаю свои благословения.
Овчина мама зарыла голову в песок.
Стыд схватил вас за мочки ушей (души, как она сказала).
Я не лгу тебе.
Я не лгу тебе.
Я не вру, это правда.
У меня нет настоящих друзей.
Я живу не ради внимания, так что иди на хуй.
Я хочу увидеть свое убийственное лицо.
Я хочу уничтожить беспокойную расу.
Давай, Джеки, скажи мне свое настоящее имя.
Никогда не считай мое благословение.
Я не лгу тебе.
Я не лгу тебе.