Перевод текста песни All I Ever Wanted - The Human League

All I Ever Wanted (оригинал)

What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
Too good, you could
Be so misunderstood
Snow pure, demure
Don’t feel so insecure
Heaven would be lonely without you
You satisfy the need in me
No-one makes me feel the way you do
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
Maligned, you’ll find
A strength to ease your mind
Trust fate, relate
This trial you’ll tolerate
Summer would be bitter without you
You satisfy the need in me
Sunshine couldn’t warm me like you do
Devotion’s what you read in me
All I ever wanted
Was to be with you, just to be with you
All I ever wanted
Just to be with you, to be free with you
Review, brand new
You know you’ll see it through
From now, I wow
They’ll take what you allow
Paradise so dreary without you
I couldn’t last a day without you
Nothing else could take the place of you
You know I wouldn’t stay without you
All I ever wanted
Was to be with you, just to be with you
All I ever wanted
Just to be with you, to be free with you
Yeah be with you
Come on be with you
To be free with you
Totally with you
Hey, be with you
I believe in you
I believe in you
Hey hey, yeah
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
What are you gonna say
And what are you gonna do?
All I ever wanted
Just to be with you
Just to be with you
All I ever wanted
Wanna be with you
Got to be with you
All I ever wanted
Was to be with you
Just to be with you
All I ever wanted
Just to be with you
To be free with you
Yeah, be with you
All I ever wanted
Be with you
All that I want to do
Hey, be with you
All I ever wanted
Everything that I do
Yes I do it for you
Yeah, be with you
All I ever wanted
Come on be with you

(перевод)

Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Слишком хорошо, ты мог бы
Будьте так неправильно поняты
Снег чистый, скромный
Не чувствуй себя так неуверенно
Небеса были бы одиноки без тебя
Вы удовлетворяете потребность во мне
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Оклеветанный, вы найдете
Сила, чтобы облегчить ваш разум
Доверься судьбе, свяжись
Это испытание вы будете терпеть
Лето было бы горьким без тебя
Вы удовлетворяете потребность во мне
Солнечный свет не мог согреть меня, как ты
Преданность - это то, что ты читаешь во мне
Все что я хотел
Должен был быть с тобой, просто быть с тобой
Все что я хотел
Просто быть с тобой, быть свободным с тобой
Обзор, новый
Вы знаете, что увидите это через
Теперь я вау
Они возьмут то, что вы позволите
Рай такой тоскливый без тебя
Я не мог прожить и дня без тебя
Ничто другое не могло бы заменить вас
Ты знаешь, я бы не остался без тебя
Все что я хотел
Должен был быть с тобой, просто быть с тобой
Все что я хотел
Просто быть с тобой, быть свободным с тобой
Да будь с тобой
Давай быть с тобой
Быть свободным с тобой
Полностью с вами
Эй, будь с тобой
Я в тебя верю
Я в тебя верю
Эй, эй, да
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Что ты собираешься сказать
И что ты собираешься делать?
Все что я хотел
Просто быть с тобой
Просто быть с тобой
Все что я хотел
Хочу быть с тобой
Должен быть с тобой
Все что я хотел
Должен был быть с тобой
Просто быть с тобой
Все что я хотел
Просто быть с тобой
Быть свободным с тобой
Да, будь с тобой
Все что я хотел
Быть с тобой
Все, что я хочу сделать
Эй, будь с тобой
Все что я хотел
Все, что я делаю
Да, я делаю это для тебя
Да, будь с тобой
Все что я хотел
Давай быть с тобой