Перевод текста песни Radar Blues - The Holy Modal Rounders

Radar Blues (оригинал)

Oh, it dreams
It dreams to me
They’re not the same
As they used to be
Once I lived
With all the pretty and the fair
But now my life
Is a great nightmare
Gonna join the Navy
Just to see the world
'Cause I ain’t seen nothin'
Since I quit seein' you
Someday soon
None too soon for me
You’ll be just
Another memory
Radar blues
Radar blues
Radar, radar blues
Radar blues

Радарный блюз (перевод)

О, это мечты
Мне это снится
Они разные
Как раньше
Когда-то я жил
Со всеми красивыми и справедливыми
Но теперь моя жизнь
Это большой кошмар
Собираюсь присоединиться к флоту
Просто чтобы увидеть мир
Потому что я ничего не видел
С тех пор, как я перестал тебя видеть
Когда-нибудь скоро
Не слишком рано для меня
Вы будете просто
Другое воспоминание
Радарный блюз
Радарный блюз
Радар, радарный блюз
Радарный блюз