Перевод текста песни Break Me - The Hollies

Break Me (оригинал)

Do anything you want
But never find the heart to leave me Cos I need you too much
So play your game but don’t desert me You’re being hurt, undone
True lovin baby please believe me Don’t be afraid to trust me I wouldn’t trade you for the world
And if you feel you’ve gotta test me Before you’ll be my girl
Well you can take me, you can break me But you can’t make me (kill my love)
Cos that’s the only thing I won’t do for you
Cos I say too much
Well I can’t help but touch
For please so keep inside you in me
I threw away my crutch
I’m not a boy you dare to see me Don’t be afraid to try me
C’mon and give a guy a whirl
And if you feel you’ve gotta test me Before you’ll be my girl
Well you can take me, you can break me But you can’t make me (kill my love)
Cos that’s the only thing I won’t do for you
I was makin lotta time o' mine
So now you take me to the other side
I wanna get somewhere inside your world
So come on away girl

(перевод)

Делайте все, что хотите
Но никогда не найди в себе силы оставить меня, потому что ты мне слишком нужен
Так что играй в свою игру, но не покидай меня
Настоящая любовь, детка, пожалуйста, поверь мне, не бойся, доверяй мне, я бы не променял тебя на мир
И если ты чувствуешь, что должен испытать меня, прежде чем ты будешь моей девушкой
Ну, ты можешь взять меня, ты можешь сломать меня, Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
Потому что это единственное, что я не буду делать для тебя
Потому что я говорю слишком много
Ну, я не могу не коснуться
Ибо, пожалуйста, держи внутри себя во мне.
Я выбросил свой костыль
Я не мальчик, ты посмеешь меня увидеть Не бойся попробовать меня
Давай и дай парню вихрь
И если ты чувствуешь, что должен испытать меня, прежде чем ты будешь моей девушкой
Ну, ты можешь взять меня, ты можешь сломать меня, Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
Потому что это единственное, что я не буду делать для тебя
У меня было много времени
Итак, теперь вы берете меня на другую сторону
Я хочу попасть куда-нибудь в твой мир
Так что давай, девочка