Перевод текста песни Trouble & Strife - The Hillbilly Moon Explosion

Trouble & Strife (оригинал)

It’s been too long things went wrong
In this model life of ours
And you don’t have no taste to tell what’s sour
You got a brand new Mac accounts on track
Your Prius oh so green
While I feel lost and I feel cold and mean
So it’s go, go, get out of my life
I’ll be no more trouble and strife
I’m leaving
I’m leaving you for good
Sure I was young, cheap and chav
And I did things I shouldn’t have
Til Mr. Right came walking down the isle
You took me out, you took me in
Made me safe and void within
So where’s my love and laughter and my sin
So it’s go, go, get out of my life
I’ll be no more trouble and strife
I’m leaving
I’m leaving you for good
Go, go, get out of my life
I’ll be no more trouble and strife
I’m leaving
I’m leaving for good
All is safe and all is good
But lately I’ve had dreams of blood
You had me where you want me so you thought
The road ahead is paved with gold
Behind me all is dead and cold
My home is burning, I’m forever free
So it’s go, go, get out of my life
I’ll be no more trouble and strife
I’m leaving
I’m leaving for good
So it’s go, go, get out of my life
I’ll be no more trouble and strife
I’m leaving
I’m leaving for good
So it’s go, go, get out of my life
I’ll be no more trouble and strife
I’m leaving, I’m leaving
I’m leaving, I’m leaving
I’m leaving, I’m leaving for good

Беда и Раздор (перевод)

Слишком долго все пошло не так
В этой нашей модельной жизни
И у тебя нет вкуса, чтобы сказать, что кисло
У вас есть совершенно новые аккаунты Mac
Ваш Приус такой зеленый
Пока я чувствую себя потерянным, холодным и злым
Так что иди, иди, убирайся из моей жизни
Я больше не буду бедой и раздором
Я ухожу
Я оставляю тебя навсегда
Конечно, я был молод, дешев и гоплив
И я сделал то, что не должен был
Пока мистер Райт не пошел по острову
Ты вывел меня, ты ввел меня
Сделал меня безопасным и пустым внутри
Так где же моя любовь и смех и мой грех
Так что иди, иди, убирайся из моей жизни
Я больше не буду бедой и раздором
Я ухожу
Я оставляю тебя навсегда
Иди, иди, убирайся из моей жизни
Я больше не буду бедой и раздором
Я ухожу
я ухожу навсегда
Все безопасно и все хорошо
Но в последнее время мне снится кровь
У тебя был я там, где ты хотел меня, поэтому ты думал
Дорога впереди вымощена золотом
Позади меня все мертво и холодно
Мой дом горит, я навсегда свободен
Так что иди, иди, убирайся из моей жизни
Я больше не буду бедой и раздором
Я ухожу
я ухожу навсегда
Так что иди, иди, убирайся из моей жизни
Я больше не буду бедой и раздором
Я ухожу
я ухожу навсегда
Так что иди, иди, убирайся из моей жизни
Я больше не буду бедой и раздором
Я ухожу, я ухожу
Я ухожу, я ухожу
Я ухожу, я ухожу навсегда