Перевод текста песни Touch Me - The Hillbilly Moon Explosion

Touch Me (оригинал)

Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
When I’m feeling lonely
And things go wrong
Then every thing’s made right
When you touch me
When I’m all down hearted
Feel I’m alone
I know I have someone
When you touch me
Your head on my shoulder
Your warm lips on my ear
And just a touch of your fingertips
All the shadows disappear
If my eyes are clouded
Sad tears wanna fall
That’s when I’m made happy
When you touch me
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
When I’m tired and weary
From toiling all day long
All of these things leave me
As you touch me
If I think of roaming
Leaving you behind
And then I feel at home
When you touch me
With eyes upon me
And your arm brushes mine
In every way that you get me
Sends chills up my spine
All my eyes are clouded
Sad tears wanna fall
That’s when I’m made happy
When you touch me
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Touch me baby, ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Прикоснись ко мне (перевод)

Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Ох-ох, ох-ох
Когда я чувствую себя одиноким
И все идет не так
Тогда все сделано правильно
Когда ты прикасаешься ко мне
Когда я весь в унынии
Почувствуй, что я один
Я знаю, что у меня есть кто-то
Когда ты прикасаешься ко мне
Твоя голова на моем плече
Твои теплые губы на моем ухе
И всего лишь прикосновение кончиков пальцев
Все тени исчезают
Если мои глаза затуманены
Грустные слезы хотят упасть
Вот когда я счастлив
Когда ты прикасаешься ко мне
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Ох-ох, ох-ох
Когда я устал и устал
От труда целый день
Все это оставляет меня
Когда ты прикасаешься ко мне
Если я думаю о роуминге
Оставив тебя позади
И тогда я чувствую себя как дома
Когда ты прикасаешься ко мне
С глазами на меня
И твоя рука касается моей
Во всех отношениях, что ты меня понимаешь
Посылает мурашки по моему позвоночнику
Все мои глаза затуманены
Грустные слезы хотят упасть
Вот когда я счастлив
Когда ты прикасаешься ко мне
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Прикоснись ко мне, детка, ох ох
Ох-ох, ох-ох