Перевод текста песни She'll Never Know - The High Court

She'll Never Know (оригинал)

She tied the rope and threw her stone, she never held back from letting go
She took her time and borrowed mine, never heard of taking it slow
She’s obsessing of dressing up in her favorite attire
Keep on lining her eyes, adding fuel to the fire
But late at night when it’s down to the wire, she starts to hate on herself
Something changes inside her
And down she goes, we’ll need a haven for this mental case
Cause she’s beautiful and she’ll never even know
All of her friends say she’s so pretty
She says, «Everybody lies.»
It’s hard to gain confidence from pity
So don’t try
Things seem different when you’re out all alone, and your thoughts are your own
And time will always pass her by, but she’ll fight and she’ll cry and she’ll
always try
And down she goes, we’ll need a haven for this mental case
Cause she’s beautiful and she’ll never even know

(перевод)

Она связала веревку и бросила камень, она никогда не сдерживалась, чтобы отпустить
Она не торопилась и одолжила мою, никогда не слышала о медленном
Она одержима одеванием в свой любимый наряд
Продолжай подводить ей глаза, подливая масла в огонь
Но поздно ночью, когда дело доходит до провода, она начинает ненавидеть себя
Что-то меняется внутри нее
И она идет вниз, нам понадобится убежище для этого душевнобольного
Потому что она красивая, и она даже не узнает
Все ее друзья говорят, что она такая красивая
Она говорит: «Все врут».
Трудно обрести уверенность из жалости
Так что не пытайтесь
Все кажется другим, когда ты совсем один, и твои мысли принадлежат только тебе.
И время всегда будет проходить мимо нее, но она будет бороться, и она будет плакать, и она будет
всегда старайся
И она идет вниз, нам понадобится убежище для этого душевнобольного
Потому что она красивая, и она даже не узнает