Перевод текста песни Alien - The High Court, Shane Henderson

Alien (оригинал)

Well, I’ve got a hundred thousand reasons that I thought you would be
The one that took me by the hands and said you’re happier with me
And now, a problem rears its head and you wanna give up on me?
Oh, everything will be alright, wait and see
I’ve got a laundry list of girls I could call up to see
But they can’t hold a flame to you because you’re perfect for me
I’ve got a hole inside my heart, oh, and I smile as it bleeds
Well, the day that I give up on you is the day I admit defeat
Won’t it make you sad to know that this will be all we had?
Won’t it make me mad to know that this is the end?
Won’t it make you glad, when they’re calling me crazy?
Where’s the love we had?
You said the last boyfriend you had went all crazy
And said that he would kill himself for you
Well, there’s something wrong with his head
And now you label me a liar, well guess what?
I am
But the dead can’t make you quiver like I did inside of you in your bed
And if I ever see you out with him, just say goodbye
I’ll smash his pretty face up and I’ll watch him die
Won’t it make you sad to know that this will be all we had?
Won’t it make me mad to know that this is the end?
Won’t it make you glad, when they’re calling me crazy?
Where’s the love we had?
You were the one
You let me take my guard down and now, you’re only tearing my heart out
You tore it apart, you made me feel like I’m already out
Back to the walls, I’m gonna fall, no one can hurt me and I’ll stand tall
Back to my wall, I had it all when you were mine

(перевод)

Ну, у меня есть сто тысяч причин, по которым я думал, что ты будешь
Тот, кто взял меня за руки и сказал, что ты счастливее со мной
А теперь возникла проблема, и ты хочешь отказаться от меня?
О, все будет хорошо, подожди и увидишь
У меня есть список девушек, которым я могу позвонить, чтобы увидеть их
Но они не могут питать к тебе пламя, потому что ты идеален для меня.
У меня дыра в сердце, о, и я улыбаюсь, когда оно истекает кровью
Что ж, в тот день, когда я откажусь от тебя, я признаю поражение
Вам не будет грустно знать, что это все, что у нас было?
Не сойду ли я с ума, узнав, что это конец?
Разве тебя не обрадует, когда меня называют сумасшедшим?
Где наша любовь?
Вы сказали, что последний парень, с которым вы сходили с ума
И сказал, что убьет себя за тебя
Ну что-то у него с головой
А теперь ты называешь меня лжецом, ну знаешь что?
Я
Но мертвые не могут заставить тебя дрожать, как я внутри тебя в твоей постели
И если я когда-нибудь увижу тебя с ним, просто попрощайся
Я разобью его красивое лицо и буду смотреть, как он умирает
Вам не будет грустно знать, что это все, что у нас было?
Не сойду ли я с ума, узнав, что это конец?
Разве тебя не обрадует, когда меня называют сумасшедшим?
Где наша любовь?
Ты был единственным
Ты позволил мне ослабить бдительность, а теперь ты только разрываешь мне сердце
Ты разорвал его на части, ты заставил меня почувствовать, что я уже вышел
Назад к стенам, я упаду, никто не сможет меня обидеть, и я буду стоять прямо
Вернуться к моей стене, у меня было все, когда ты был моим