Перевод текста песни Puppet Strings - The High Court

Puppet Strings (оригинал)

Hold me down, your ties have come unbound
You can’t make me drown
Seems I’ve found, I’m feeling healthy now, my family tree has been cut down
Whoa, all our happy days are done
Break down all your fallacies of love
Puppet strings make enemies of a father and his son
What in the world will I become?
Throw me out, and I’ll learn what life is all about
Thanks for the lesson, I feel so much better now!
All of you doubts help keep me turning
It’s like you want me to hate you now
I’ve figured it out that you’re not concerned
Well, life is a bitch but it won’t bring me down
Whoa, all our happy days are done
Break down all your fallacies of love
Puppet strings make enemies of a father and his son
What in the world will I become?

Puppet Strings (перевод)

Держи меня, твои связи развязались
Вы не можете заставить меня утонуть
Кажется, я нашел, теперь я чувствую себя здоровым, мое генеалогическое древо срублено
Вау, все наши счастливые дни закончились
Разрушь все свои заблуждения о любви
Нити марионеток делают врагов отца и его сына
Кем в мире я стану?
Выбрось меня, и я узнаю, что такое жизнь
Спасибо за урок, теперь мне намного лучше!
Все ваши сомнения помогают мне вращаться
Как будто ты хочешь, чтобы я ненавидел тебя сейчас
Я понял, что тебя это не волнует
Ну, жизнь - сука, но она меня не подведет
Вау, все наши счастливые дни закончились
Разрушь все свои заблуждения о любви
Нити марионеток делают врагов отца и его сына
Кем в мире я стану?