Перевод текста песни Heaven On The Horizon - The High Court

Heaven On The Horizon (оригинал)

And so it begins, another chapter unfolds
You made me an author, when the saga went cold
Its 4 in the morning, I’m lying on the floor and I wish, I could sleep
I feel like a tomb, for memories of you
Explore all you want to, but I’m cursed through and through
You screwed me up nicely, and I hope you hate me the way I hate you
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye to you
I won’t be gone forever
Dry your tears, there’s no need to cry
And I know you’ll fly away, and meet me where the ocean meets the sky
You’re moving away now, so here’s my goodbye
Have fun in Seattle, or wherever you fly
When you realize you’ve thrown it away and the past stays the same
You can never go back and you left it this way
It’s too late for you and I
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye to you
I won’t be gone forever
Dry your tears, there’s no need to cry
And I know you’ll fly away, and meet me where the ocean meets the sky
You’d rather be there than here, you’re good as gone, yeah, you made this
picture clear
Who would’ve thought you’d disappear?
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye to you
I won’t be gone forever
Dry your tears, there’s no need to cry
And I know you’ll fly away, and meet me where the ocean meets the sky

(перевод)

И так все начинается, разворачивается еще одна глава
Ты сделал меня автором, когда сага остыла
4 утра, я лежу на полу и хочу, я могу спать
Я чувствую себя могилой, для воспоминаний о тебе
Исследуй все, что хочешь, но я проклят насквозь
Ты здорово меня напортачил, и я надеюсь, ты ненавидишь меня так же, как я тебя ненавижу
Помолись, я прощаюсь, прощаюсь с тобой
Я не уйду навсегда
Вытри слезы, не нужно плакать
И я знаю, ты улетишь и встретишь меня там, где океан встречается с небом
Ты сейчас уезжаешь, так что вот мое прощание
Веселитесь в Сиэтле или где бы вы ни летали
Когда понимаешь, что выбросил его, а прошлое осталось прежним
Вы никогда не сможете вернуться, и вы оставили это так
Слишком поздно для тебя и меня
Помолись, я прощаюсь, прощаюсь с тобой
Я не уйду навсегда
Вытри слезы, не нужно плакать
И я знаю, ты улетишь и встретишь меня там, где океан встречается с небом
Вы бы предпочли быть там, чем здесь, ты уже ушел, да, ты сделал это
картинка четкая
Кто бы мог подумать, что ты исчезнешь?
Помолись, я прощаюсь, прощаюсь
Помолись, я прощаюсь, прощаюсь с тобой
Я не уйду навсегда
Вытри слезы, не нужно плакать
И я знаю, ты улетишь и встретишь меня там, где океан встречается с небом