Перевод текста песни Ruby Heart - The Guggenheim Grotto

Ruby Heart (оригинал)

Something something is about to happen
I feel it in my heart a thumping
I’m fired up my thoughts are spinning
This could be what I’ve been waiting
Waiting for someone to deliver
Saving bottle caps forever
Now I’m running to the door to answer
I really should know better
I’ve been here before with my arms apart
Like a maestro waiting for his show to start
Oh be still, oh be still ruby heart
Hear it, hear it on the tracks it’s coming
Put a glass against the wall, she’s singing
She’s putting on a dress to meet me
There a whisper in the trees a blowing
A promise of a new beginning
This could be why I’ve been waiting
This could be my second coming
I really should know better
I’ve been here before with my arms apart
Like a maestro waiting for his show to start
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still till you know what you got
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still, oh be still ruby heart
Oh be still, oh be still ruby heart

Рубиновое Сердце (перевод)

Что-то что-то должно произойти
Я чувствую это в моем сердце
Я загорелся, мои мысли кружатся
Это может быть то, что я ждал
Ждем, пока кто-нибудь доставит
Сохранение крышек от бутылок навсегда
Теперь я бегу к двери, чтобы ответить
Я действительно должен знать лучше
Я был здесь раньше, расставив руки
Как маэстро, ожидающий начала своего шоу.
О, будь еще, о, будь еще рубиновым сердцем
Услышьте это, услышьте это на треках, это идет
Поставьте стакан к стене, она поет
Она надевает платье, чтобы встретиться со мной
Там шепот в деревьях дует
Обещание нового начала
Может быть, поэтому я ждал
Это может быть мое второе пришествие
Я действительно должен знать лучше
Я был здесь раньше, расставив руки
Как маэстро, ожидающий начала своего шоу.
О, будь еще, о, будь еще рубиновым сердцем
О, будь еще, о, будь еще рубиновым сердцем
О, успокойся, пока не узнаешь, что у тебя есть
О, будь еще, о, будь еще рубиновым сердцем
О, будь еще, о, будь еще рубиновым сердцем
О, будь еще, о, будь еще рубиновым сердцем