Перевод текста песни Fee Da Da Dee - The Guggenheim Grotto

Fee Da Da Dee (оригинал)

I can’t direct the universe
I can’t pull off the road and take a rest
I can’t go on forever more
I can’t refuse the weight of intellect
I can’t avoid the hands of time
I wish your touch was of a softer kind
And if the world decides to melt
There’s nothing I can do to change your mind
Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it???
Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it Tip your hat to the willow tree
Designed to what it can and cannot be Tip your hat to the willow tree
Designed to what it can and cannot be
(Fee) Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it All you dreamers wishing for tomorrow
Life is elsewhere only brings you sorrow
Fee da da dee (in beautiful harmony)
All you dreamers wishing for tomorrow
Life is elsewhere only brings you sorrow
Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it Fee da da dee
And me and me I think I’m getting it Fee da da do
Our heads are a haunt for the ghosts of alphabets
Fee da da dee
Our hearts are tigers chasing tigerness
Fee da da do
And me and me I think I’m getting it

Фе Да Да Ди (перевод)

Я не могу управлять вселенной
Я не могу съехать с дороги и отдохнуть
Я не могу продолжать вечно
Я не могу отказаться от веса интеллекта
Я не могу избежать рук времени
Я хочу, чтобы твое прикосновение было более мягким
И если мир решит растаять
Я ничего не могу сделать, чтобы передумать
Плата да да ди
И я, и я, я думаю, я понимаю???
Плата да да делать
В наших головах обитают призраки алфавитов
Плата да да ди
Наши сердца - тигры, гоняющиеся за тигриностью
Плата да да делать
И я, и я, я думаю, я получаю это, наклоняю шляпу к иве
Создан для того, чем он может и не может быть. Склоните шляпу перед ивой.
Создан таким, каким он может и не может быть
(Плата) Плата да да ди
И я, и я, я думаю, я получаю это
В наших головах обитают призраки алфавитов
Плата да да ди
Наши сердца - тигры, гоняющиеся за тигриностью
Плата да да делать
И я, и я, я думаю, я получаю это Все, что вы, мечтатели, желаете завтра
Жизнь в другом месте приносит вам только горе
Fee da da dee (в прекрасной гармонии)
Все вы, мечтатели, желаете завтра
Жизнь в другом месте приносит вам только горе
Плата да да ди
И я, и я, я думаю, я получаю это
В наших головах обитают призраки алфавитов
Плата да да ди
Наши сердца - тигры, гоняющиеся за тигриностью
Плата да да делать
И я, и я, я думаю, я понимаю Плата да да Ди
И я, и я, я думаю, я получаю это
В наших головах обитают призраки алфавитов
Плата да да ди
Наши сердца - тигры, гоняющиеся за тигриностью
Плата да да делать
И я, и я, я думаю, я понимаю