Перевод текста песни Broken - The Guess Who

Broken (оригинал)

Take the spell away and turn me back into a man
An’give me credit, ya know I’m doin’all I can
Grab onto somethin’that you think you can hold
Grab onto somethin''cause you’re growin’old
Yes, I’ve been broken too
Yes, I’ve been broken too
Just like you
So bring your soul to me and leave it here for just a while
Show the end to me and see if I can fake a smile
Grab onto somethin’that you think you can hold
Grab onto somethin''cause you’re growin’old
Yes, I’ve been broken too
Yes, I’ve been broken too
Just like you
I don’t have to fear, nobody else is here
Don’t have to see, I know what I wanna be Don’t have to make an explanation to you
It’s true, the deeper the drillin’goes
Shows how much the best of the better knows
That’s why the bird with the broken wing never flew
And I’ve been broken too
Just like you
------ lead guitar ------
Grab onto somethin’that you think you can hold
Grab onto somethin''cause you’re growin’old
Yes, I’ve been broken too
Yes, I’ve been broken too
Just like you
So bring your soul to me

Сломанный (перевод)

Сними заклятие и преврати меня обратно в мужчину
Поверьте мне, я знаю, что делаю все, что могу
Возьмитесь за что-то, что, как вы думаете, вы можете удержать
Хватайся за что-нибудь, потому что ты стареешь
Да, я тоже сломался
Да, я тоже сломался
Прямо как ты
Так что принеси мне свою душу и оставь ее здесь ненадолго
Покажи мне конец и посмотри, смогу ли я изобразить улыбку.
Возьмитесь за что-то, что, как вы думаете, вы можете удержать
Хватайся за что-нибудь, потому что ты стареешь
Да, я тоже сломался
Да, я тоже сломался
Прямо как ты
Мне не нужно бояться, здесь больше никого нет
Не нужно видеть, я знаю, кем я хочу быть, мне не нужно объяснять тебе
Это правда, чем глубже бурение
Показывает, как много знают лучшие из лучших
Вот почему птица со сломанным крылом никогда не летала
И я тоже сломался
Прямо как ты
------ соло-гитара ------
Возьмитесь за что-то, что, как вы думаете, вы можете удержать
Хватайся за что-нибудь, потому что ты стареешь
Да, я тоже сломался
Да, я тоже сломался
Прямо как ты
Так что принеси мне свою душу