Перевод текста песни When The Love's Gone - The Grouch

When The Love's Gone (оригинал)

You don’t give a shit, yo got to
Look look look you got to
Something bout the way it feels to have someone who loves you
Always inside you always beside you faces up above you
Caring about a person hurts and it’s a fact of life man
Somebody’s gotta die someday nobody lives forever man
Forever and ever and ever I know this life
This world that’s right live tough don’t fight it be tough
Just to care is an exercise, emotional muscles inside
The struggle hides in the tunnels where the blood flows
When the heart pumps pushing love throughout the body
Like a car jump when the batteries die hard
It’s hard that the body to reconvene re-conceived ma life without a care
Not an option, I’m a beam of light I need life
To live free I need to get love and receive so if love leaves
I’m a corpse, zombie walking the Earth with no energy
Find me digging through the depths in the alley
Behind ma soul cavity so caliber a thousand buck shots to ma gold platter
Shatter with battered psyche splintered in the region of
A broken faith holding gray holding on to soak it
When ma reasons seasons change
But i’m a beam of light I need life a love for ever
And ever and ever I know
This life, this world that’s right live
Tough don’t fight it be tough
Something bout the way it feels to have
Someone who loves you
Always inside you always beside you faces up above you
Caring about a person hurts and it’s a fact of life man
Like it so intensely, want it like it’s meant to be
You will sing a sad song eventually
Been threw off, pinched off an inch or three
Grow and hold strong roots like centuries
I’m in to the newest way, somebody sent for me today
I answered cause I heard he calling
Restore his hope cause his hope is failing
Rough sailing on a river flows rapid
Giving gold tactic to a pro now that’s it
Missing ingredient, secret sauce, there’s no medium extra floss
It’s in the samples and only you can fill it
Dish it out ample don’t trample on the spirit
Fill the cup for the kids and the families
We tear it up do it big and you still can’t see
Something bout the way it feels to have someone who loves you
Always inside you always beside you faces up above you
Caring about a person hurts and it’s a fact of life man
Somebody’s gotta die someday nobody lives forever man
Forever and ever and ever I know this life
This world that’s right live tough don’t fight it be tough
Holding on to faith and mankind is a weight on the mind
Of those who think it’s too late for peace
As the battle against the beast wages on and rages on
We on the stage at dawn, drunk until we’re now beyond our reach
When it’s giving back, it will destroy
It fills the void, of a lonely man looking for God in a coffee can
He talks to fans shakes hands then he shakes the premises to take
Take refuge in a restroom where the fist uncontrollably cracks the
Reflection inside the mirror staring back with a laugh
The mere shadow never has to fight the real battles envious of his reflection
Never has to have a real connection
Find an ending for his life for his direction
When an heart is broke the world is cold
When a window cracks, on a long trip
The breeze blows, releasing fluids out the nose
When the snow falls it covers up a life without blood
I know this life, this world that’s live tough don’t fight it be tough
Something bout the way it feels to have someone who loves you
Always inside you always beside you faces up above you
Caring about a person hurts and it’s a fact of life man
Somebody’s gotta die someday nobody lives forever man
Forever and ever and ever I know this life
This world that’s right live tough don’t fight it be tough

Когда Любовь Ушла (перевод)

Тебе плевать, ты должен
Смотри, смотри, смотри, ты должен
Что-то о том, каково это, когда есть кто-то, кто любит тебя
Всегда внутри тебя, всегда рядом с тобой, лицом вверх над тобой
Забота о человеке причиняет боль, и это факт жизни человека
Кто-то должен когда-нибудь умереть, никто не живет вечно, чувак.
Навсегда и во веки веков я знаю эту жизнь
Этот мир прав, живи жестко, не борись с ним, будь жестким
Просто забота - это упражнение, эмоциональные мышцы внутри
Борьба прячется в туннелях, где течет кровь
Когда сердце бьется, разнося любовь по всему телу.
Как автомобильный прыжок, когда батареи сильно разряжаются
Трудно, чтобы тело воссоздало заново задуманную жизнь без заботы
Не вариант, я луч света, мне нужна жизнь
Чтобы жить свободно, мне нужно получать любовь и получать, поэтому, если любовь уходит
Я труп, зомби, идущий по земле без энергии
Найди меня копающимся в глубинах переулка
За моей душой полостью такого калибра тысяча баксов выстрелов в мою золотую тарелку
Разрушение с разбитой психикой, раздробленной в районе
Сломанная вера, держащая серый цвет, держась, чтобы впитать его.
Когда меняются сезоны
Но я луч света, мне нужна жизнь, любовь навеки
И всегда я знаю
Эта жизнь, этот мир, который живет прямо
Жестко, не борись, это будет жестко
Что-то вроде того, как он себя чувствует
Кто-то, кто любит тебя
Всегда внутри тебя, всегда рядом с тобой, лицом вверх над тобой
Забота о человеке причиняет боль, и это факт жизни человека
Нравится это так сильно, хочу, как будто это должно быть
В конце концов ты будешь петь грустную песню
Был сброшен, отрезан на дюйм или три
Расти и держи крепкие корни, как века
Я нахожусь в новейшем способе, кто-то послал за мной сегодня
Я ответил, потому что слышал, как он звонит
Восстановите его надежду, потому что его надежда терпит неудачу
Бурное плавание по реке течет быстро
Дать золотую тактику профессионалу, вот и все
Отсутствует ингредиент, секретный соус, нет средней дополнительной нити
Он есть в образцах, и только вы можете его заполнить
Выпейте достаточно, не попирайте дух
Наполните чашу для детей и семей
Мы рвем это, делаем это по-крупному, и вы все еще не можете видеть
Что-то о том, каково это, когда есть кто-то, кто любит тебя
Всегда внутри тебя, всегда рядом с тобой, лицом вверх над тобой
Забота о человеке причиняет боль, и это факт жизни человека
Кто-то должен когда-нибудь умереть, никто не живет вечно, чувак.
Навсегда и во веки веков я знаю эту жизнь
Этот мир прав, живи жестко, не борись с ним, будь жестким
Держаться за веру и человечество - это груз на уме
Из тех, кто думает, что уже слишком поздно для мира
Поскольку битва со зверем продолжается и бушует
Мы на сцене на рассвете, пьяные, пока не окажемся за пределами нашей досягаемости.
Когда он отдает, он разрушает
Он заполняет пустоту одинокого человека, ищущего Бога в банке из-под кофе.
Он разговаривает с фанатами, пожимает руки, затем трясет помещение, чтобы принять
Укройтесь в туалете, где кулак бесконтрольно щелкает
Отражение в зеркале смотрит со смехом
Простая тень никогда не должна сражаться в настоящих битвах, завидуя своему отражению.
Никогда не нужно иметь реальную связь
Найдите конец его жизни для его направления
Когда сердце разбито, мир холоден
Когда треснет окно, в долгой поездке
Ветер дует, выпуская жидкости из носа
Когда падает снег, он закрывает жизнь без крови
Я знаю эту жизнь, этот мир, который живет жестко, не борись с ним, будь жестким
Что-то о том, каково это, когда есть кто-то, кто любит тебя
Всегда внутри тебя, всегда рядом с тобой, лицом вверх над тобой
Забота о человеке причиняет боль, и это факт жизни человека
Кто-то должен когда-нибудь умереть, никто не живет вечно, чувак.
Навсегда и во веки веков я знаю эту жизнь
Этот мир прав, живи жестко, не борись с ним, будь жестким