Перевод текста песни Some People - The Grouch

Some People (оригинал)

people grow up people go in different directions
some people just have different dreams n different desires
so you gotta just scratch ya own itch
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
move on, move on, move on i used to have love and now I can’t stand this fool
this couldn’t have happened even if I planned it to friends for life on a spectrum so wide
nobody works perfect
believe me, I tried
but when two worlds collide
you gotta give somethin'
take a step back and learn to live humble
you know pride, it’ll eat you up inside
and all that self-pity will turn your whole world shitty
i’m a no-girl's kitty tryin’to hang on, dearly
live days sincerely and see both sides clearly
there’s no room to build enemyships
especially out of old friends
when’ll we quit?
went from penalty kicks to it don’t mean shit
ridiculousness, actin’like bitches that diss (hey)
(bing) turn the page
(pow) quit actin’like a child
are you wild up and ready to be petty?
that’s a heartbreaker
well i’ll be the chargetaker and make sure it don’t happen in the future
extend my hand while you cryin’like a rooster
damn, dig up the root and be a man
(yeah, show 'em how to be a man)
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
move on, move on, move on with every stroke of the clock is more pressure
who could fully understand the growth of a child more or less
this innocence exposed
free form, no mode
to experience livin’in possibilities I hold
visions in my head I wanna spread
to these children before they get sidetracked
what sport are you reeled in?
and I’m not talkin’about shieldin'
what’s in the glass are comin’half ass
me, I don’t really want the last laugh (nope)
just to be laughin’at all my last days
because somebody else is passin’up the mark that I made
turnin’dark to light
or bark the bite
blindfolded, flyin', and all without a fight
i’m all about in the knight, tryin’to kick down the deamons
with all my big sounds screamin’like he-men (arrr)
fuck the power of grace
go 'til my skull is grey — every day, all day
i’mma never fall prey
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
move on, move on, move on your body is a tool, mind is too
shape them well, feel them them the finest food
if knowledge is power then most of us are bustlers
it’s easy to beat that, you gotta tussle with the bad
bring yourself back to the essence
make your presence felt when you’re there and you’re stressin’your points
put oil on your joints
kill the t.
v deal with people face-to-face if you don’t believe me join the race, flow some oxygen through the brain
remember that you learned and apply it so you gain
drop game on a lane
and later he’ll be walkin'
chalk it up is just choppin’it closin’options
never frozen, 'cause we are the chosen
'bout to set an emotion and keep coastin'
keep coastin'
keep coastin'
keep coastin'
some people get better with time
and some people have a hard time (yeah)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves, man
some people get better with time
and some people have a hard time (y'know?)
some people, they age like wine
and other people, they can’t find themselves
you gotta
move on, move on, move on, move on move on, move on, move on, move on man
move on, move on, move on, move
well then
MOVE ON, MOVE ON, MOVE ON

некоторые люди (перевод)

люди взрослеют люди идут в разные стороны
у некоторых просто разные мечты и разные желания
так что ты должен просто почесать свой собственный зуд
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (да)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя, человек
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (знаете?)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя
ты должен
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше человек
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться
Ну тогда
двигайся, двигайся, двигайся, раньше у меня была любовь, а теперь я не выношу этого дурака
этого не могло бы случиться, даже если бы я планировал это для друзей на всю жизнь в таком широком спектре
никто не работает идеально
поверь мне, я пытался
но когда два мира сталкиваются
ты должен что-то дать
сделайте шаг назад и научитесь жить скромно
ты знаешь гордость, она съест тебя изнутри
и вся эта жалость к себе превратит весь твой мир в дерьмо
я кошечка не-девочки, пытающаяся держаться, дорогая
живите искренне и ясно смотрите на обе стороны
нет места для создания врагов
особенно от старых друзей
когда мы уйдем?
перешли от пенальти к этому ни хрена
нелепость, ведут себя как суки, которые дисс (эй)
(бинг) перевернуть страницу
(пау) перестань вести себя как ребенок
ты взбесился и готов быть мелочным?
это сердцеед
хорошо, я буду ответственным лицом и позабочусь о том, чтобы этого не произошло в будущем
протяни мне руку, пока ты плачешь, как петух
блин, выкопай корень и будь мужиком
(да, покажи им, как быть мужчиной)
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (да)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя, человек
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (знаете?)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя
ты должен
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше человек
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться
Ну тогда
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше с каждым ударом часов все больше давления
кто мог бы полностью понять рост ребенка более или менее
эта невинность разоблачена
свободная форма, без режима
чтобы испытать жизненные возможности, которые я держу
видения в моей голове я хочу распространять
этим детям, пока они не отвлеклись
каким видом спорта ты увлекаешься?
и я не говорю о защите
то, что в стакане, идет наполовину
я, я действительно не хочу смеяться последним (нет)
просто смеяться над всеми моими последними днями
потому что кто-то другой пропускает отметку, которую я сделал
превращается из темноты в свет
или лаять укус
с завязанными глазами, летать, и все без боя
я весь в рыцаре, пытаюсь сбить демонов
со всеми моими большими звуками, кричащими, как мужчины (аррр)
к черту силу благодати
иди, пока мой череп не станет серым — каждый день, весь день
Я никогда не стану жертвой
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (да)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя, человек
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (знаете?)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя
ты должен
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше человек
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться
Ну тогда
двигайся, двигайся, двигайся, твое тело - это инструмент, разум тоже
сформируйте их хорошо, почувствуйте их лучшей пищей
если знание - сила, то большинство из нас - дельцы
это легко победить, нужно бороться с плохим
вернуться к сути
дайте почувствовать свое присутствие, когда вы там, и вы подчеркиваете свои очки
нанесите масло на суставы
убить т.
v общайся с людьми лицом к лицу, если не веришь мне, присоединяйся к гонке, пропусти немного кислорода через мозг
помните, что вы узнали, и примените это, чтобы получить
бросить игру на дорожке
а позже он будет ходить
мелом это просто рубить его закрыть варианты
Никогда не замерзай, потому что мы избранные
«насчет того, чтобы вызвать эмоции и держаться на плаву»,
держать курс
держать курс
держать курс
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (да)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя, человек
некоторые люди со временем выздоравливают
а некоторым людям тяжело (знаете?)
некоторые люди стареют как вино
и другие люди, они не могут найти себя
ты должен
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше человек
двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться
Ну тогда
ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ, ДВИГАТЬСЯ