Перевод текста песни Trust Yourself - The Grouch, Luckyiam

Trust Yourself (оригинал)

Cmon, Is there anyone out there besides my mom, that cares about me?
Shit, I really want to know.
Some people will lie and some people will fake.
Others may die and machines they will break
Homies might hate, girls who just take.
You must trust yourself.
You don’t know who steals, say fuck how you feel.
You think that you’re safe but you can’t know the deal.
It’s fucked up for real, can’t get no more help.
You must trust yourself.
I roll with the crew and got family too
but who’s looking out for what I want to do?
Sometimes it’s them, mostly it’s me
I post with my hopes and I highly agree with my thoughts, cuz I’m me.
Grouch.
Bitch don’t you see,
Promise that and it better come to be.
I hate when fools front, strikeout or bunt
When their supposed to hit homers man, that’s what I want now
Now, who can deliver cuz i’m not that impressed.
Big talking is walking on treadmills at best.
I hate when it’s next week and it’s supposed to be through.
I hate when someone agrees to what they can’t do.
And they know that shit first and it only gets worse.
Sorry’s for suckers that belong in this verse.
A sign of the times.
That’s why I’m on the grind.
Pay me mine in cash and get the fuck off my grass.
I buck on your crash cuz humans they fail.
I bail on your return because I’ve learned.
You see, tables they turn and bridges they burn.
And hustlers earn what they want.
Some people will lie and some people will fake.
Others may die and machines they will break
Homies might hate, girls who just take.
You must trust yourself.
You don’t know who steals, say fuck how you feel.
You think that you’re safe but you can’t know the deal.
It’s fucked up for real, can’t get no more help.
You must trust yourself.
When off in my hood.
It’s well understood.
Some people do bad and some people do good.
I stay with my own, since I made my way home.
I relax, find a better way for us to roam.
But I do lots of both.
I try to keep hope.
Got to keep myself clean in this game I done soaked.
Opera singers bring down the house with their notes.
And we bring down the house with flyness and quotes
And energy and jokes.
Personality the qualities that make us the prime targets of jealously
But never seems that way.
You never see the knife when it enters that way.
From the back.
Stay alert.
And stay away from jerks.
And the devils in the skirts.

Доверяй Себе (перевод)

Да ладно, есть ли кто-нибудь, кроме моей мамы, кто заботится обо мне?
Черт, я действительно хочу знать.
Кто-то будет лгать, а кто-то притворяться.
Другие могут умереть, а машины сломаются
Кореши могут ненавидеть девушек, которые просто берут.
Вы должны доверять себе.
Вы не знаете, кто ворует, говорите, черт возьми, как вы себя чувствуете.
Вы думаете, что вы в безопасности, но вы не можете знать, в чем дело.
Это пиздец по-настоящему, больше не могу получить никакой помощи.
Вы должны доверять себе.
Я катаюсь с командой, и у меня тоже есть семья
но кто следит за тем, что я хочу делать?
Иногда это они, в основном это я
Я публикую свои надежды и полностью согласен со своими мыслями, потому что я — это я.
Грауч.
Сука, разве ты не видишь,
Обещай это, и пусть это сбудется.
Я ненавижу, когда дураки впереди, страйк-аут или бант
Когда они должны были ударить Хомерса, это то, чего я хочу сейчас
Теперь, кто может доставить, потому что я не впечатлен.
Большие разговоры — это в лучшем случае ходьба по беговым дорожкам.
Ненавижу, когда на следующей неделе все должно закончиться.
Я ненавижу, когда кто-то соглашается на то, что он не может сделать.
И они сначала узнают это дерьмо, и оно становится только хуже.
Извините за лохов, которые принадлежат этому стиху.
Знак времени.
Вот почему я в раздумьях.
Заплати мне мои наличными и убирайся к черту с моей травы.
Я сопротивляюсь твоему падению, потому что люди терпят неудачу.
Я отказываюсь от твоего возвращения, потому что я научился.
Видите ли, они переворачивают столы и сжигают мосты.
А мошенники зарабатывают, что хотят.
Кто-то будет лгать, а кто-то притворяться.
Другие могут умереть, а машины сломаются
Кореши могут ненавидеть девушек, которые просто берут.
Вы должны доверять себе.
Вы не знаете, кто ворует, говорите, черт возьми, как вы себя чувствуете.
Вы думаете, что вы в безопасности, но вы не можете знать, в чем дело.
Это пиздец по-настоящему, больше не могу получить никакой помощи.
Вы должны доверять себе.
Когда я в капюшоне.
Это хорошо понятно.
Некоторые люди поступают плохо, а некоторые люди поступают хорошо.
Я остаюсь со своими, раз я пробрался домой.
Я расслабляюсь, нахожу лучший способ для нас бродить.
Но я много делаю и того, и другого.
Я стараюсь сохранять надежду.
Нужно держать себя в чистоте в этой игре, которую я промок.
Оперные певцы обрушивают дом своими нотами.
И мы обрушиваем дом летучестью и цитатами
И энергия и шутки.
Личностные качества, которые делают нас главными мишенями для ревнивых
Но никогда так не кажется.
Вы никогда не увидите нож, когда он входит таким образом.
Сзади.
Будьте бдительны.
И держитесь подальше от придурков.
И черти в юбках.