Перевод текста песни Better Than You - The Grouch

Better Than You (оригинал)

When you walk into the spot… lift your head up… look around.
And know…
fools ain’t fucking with you in there
You got to know what yourself is worth
Stop digging in the dirt using help that hurts
In the long run we all run the same race at a different pace
You got to save face, there’s only one till you get done
You underestimate how great it is to be here
That’s why fools go and snort shit and fuck with guns for leisure
You got to seizure your moment on the timeline
Make it last forever cause now you’re in your prime
And yesterday is lost, tomorrow I’m the boss
Cause today I wouldn’t settle for the lesser
And though I felt the pressure
Knew that I was better than to bargain
Whatever the jargon
From whoever, I’m starving and hard like a criminal
But see I’m not that
And this is not subliminal
Cause I do not act
I move with tact, style, skill and grace
And I’m conscious of it too so my energy’s not wasted
Look what you taste… insanity
Cause I’m down for upliftment of humanity
Plan to be a spark to get you started on the right path
You probably stepping on it now though if you like that
Nobody’s better than you
And nobody’s better than me
Not even you when I’m telling the truth
How can it be?
You ask the question
Say it to yourself and believe in it
Listen
A confident man moves easy through the land
Believe me it’s no scam, you gotta take command
Stop hating on yourself and feeling sorry for yourself
Lift your head up and stick your chest out
Try not to stress out
That’ll get none done to talk about
You wanna walk without the worry and the hurry for the next opportune moment
And be up on it
How ironic that’s what I was told
Before I got old enough to comprehend scared life don’t make boys to men
And if you are a man, know it and show it and lend a hand
And don’t let nobody define you
That means boundaries, something I draw a line through
Just to remind you
That’s what I’m here for
Fucking with your ear for
To get you closer, near the door
Of the room that you know you wanna walk out of
You better than to stay
Get that doubt off your mind
(Nobody)
Clear it out
(Nobody)
Because…
Look, don’t sell yourself short
Whatever the sport
They probably need you more than you need them
They always offer less than what you think is fresh
And the more you say «yes» then the pickings is slim
Next time you come around, then raise it up a pound
Play it up not down
They’ll treat you like a clown if you let 'em
Set 'em straight and make 'em wait
Might take 'em eight times to get the point but when they do
It’s all you
And everything you knew
Severing the blue from the day
Allusions astray
You cruising the way you wanna cruise
And using what you have, not not having… what you lose
See… because you don’t lose anything
City of the angels, clear your skys for me

Лучше Чем Ты (перевод)

Когда вы войдете в это место… поднимите голову… осмотритесь.
И знать…
дураки не трахаются с тобой там
Вы должны знать, чего вы стоите
Прекратите копаться в грязи, используя помощь, которая причиняет боль
В конечном итоге мы все бежим одну и ту же гонку в разном темпе.
Вы должны сохранить лицо, есть только один, пока вы не закончите
Вы недооцениваете, как здорово быть здесь
Вот почему дураки ходят и нюхают дерьмо и трахаются с оружием на досуге
Вы должны поймать момент на временной шкале
Сделайте так, чтобы это длилось вечно, потому что сейчас вы в расцвете сил
А вчера пропало, завтра я босс
Потому что сегодня я не соглашусь на меньшее
И хотя я чувствовал давление
Знал, что я был лучше, чем торговаться
Каким бы ни был жаргон
От кого бы то ни было, я голоден и жесток, как преступник
Но видишь ли, я не такой
И это не подсознательно
Потому что я не действую
Я двигаюсь с тактом, стилем, мастерством и изяществом
И я тоже это осознаю, поэтому моя энергия не тратится впустую
Смотри, какой у тебя вкус… безумие
Потому что я настроен на возвышение человечества
Планируйте быть искрой, чтобы начать на правильном пути
Вы, вероятно, наступаете на это сейчас, хотя, если вам это нравится
Никто не лучше тебя
И нет никого лучше меня
Даже ты, когда я говорю правду
Как это может быть?
Вы задаете вопрос
Скажи это себе и поверь в это
Слушать
Уверенный в себе человек легко движется по земле
Поверь мне, это не мошенничество, ты должен взять на себя командование
Перестаньте ненавидеть себя и жалеть себя
Поднимите голову и выпятите грудь
Старайтесь не напрягаться
Это не сделает ничего, чтобы говорить о
Вы хотите идти без беспокойства и спешки в следующий подходящий момент
И будьте в курсе
Как иронично, это то, что мне сказали
Пока я не стал достаточно взрослым, чтобы понять напуганную жизнь, не превращай мальчиков в мужчин
И если ты мужчина, знай это, покажи это и протяни руку
И не позволяй никому определять тебя
Это означает границы, что-то, через что я провожу линию
Просто чтобы напомнить тебе
Вот для чего я здесь
Ебать с ухом для
Чтобы приблизить вас к двери
Из комнаты, из которой, как вы знаете, вы хотите выйти
Вы лучше, чем остаться
Избавьтесь от этого сомнения
(Никто)
Удалите это
(Никто)
Так как…
Смотри, не продавай себя дешево
Каким бы ни был вид спорта
Они, вероятно, нуждаются в вас больше, чем вы в них
Они всегда предлагают меньше, чем вы думаете, свежее
И чем больше вы говорите «да», тем меньше трофеев
В следующий раз, когда вы придете, поднимите его на фунт
Играйте вверх, а не вниз
Они будут обращаться с тобой как с клоуном, если ты им позволишь
Расправь их и заставь ждать
Может потребоваться восемь раз, чтобы понять суть, но когда они это сделают
Это все ты
И все, что вы знали
Отделение синего от дня
Аллюзии в заблуждение
Вы путешествуете так, как хотите путешествовать
И используя то, что имеешь, не имея… того, что теряешь
Видишь… потому что ты ничего не теряешь
Город ангелов, очисти для меня свои небеса.