Перевод текста песни A Myth Retired - The Great Deceiver

A Myth Retired (оригинал)

That’s just how
They want it to be
That’s just how
They’ve worked it out
A system based on egotism
Moral values
That spell power and greed
When the anxiety attacks
Come closer in between
Step out of your denial
Forget your self-esteem
Open your eyes
Open those baby blues
Living in hell
Beats not living at all
They got you
Right where they want you
They didn’t even have
To dig the hole
It all hits me in the eyes
A human wreckage
Speaking in tongues
I hate it here
But where will you run?
Where will you hide?
As long as you don’t reflect
You’re happy where you are
If you would start
To question it
You wouldn’t even
Know where to start
Here comes the handshake
The handshake and the smile
The bigotry, the bigotry
Open your eyes
Open those baby blues
Living in hell
Beats not living at all
They got you
Right where they want you
They didn’t even have
To dig the hole
That’s just how
They want it to be
That’s just how
They’ve worked it out
A system based on egotism
Moral values
That spell power and greed
The hunt for the sacred game
When the anxiety attacks
Come closer in between
Step out of your denial
Forget your self-esteem
It’s all face value
All symbols of stature
Underneath the surface
Wounds that never heal
Open your eyes
Open those baby blues
Living in hell
Beats not living at all
They got you
Right where they want you
They didn’t even have
To dig the hole
The hunt for the sacred game

Миф на пенсии (перевод)

Вот как
Они хотят, чтобы это было
Вот как
Они решили это
Система, основанная на эгоизме
Моральные ценности
Эта сила заклинаний и жадность
Когда тревога атакует
Подойди поближе между
Откажитесь от своего отрицания
Забудьте о своей самооценке
Открой свои глаза
Откройте этот бэби-блюз
Жизнь в аду
Биты не живут вообще
Они получили тебя
Прямо там, где они хотят тебя
У них даже не было
Чтобы вырыть яму
Все это бросается мне в глаза
Человеческие обломки
Говорить на языках
Я ненавижу это здесь
Но куда ты побежишь?
Где ты спрячешься?
Пока вы не размышляете
Ты счастлив там, где ты есть
Если бы вы начали
Чтобы задать вопрос
Вы бы даже не
Знайте, с чего начать
А вот и рукопожатие
Рукопожатие и улыбка
Фанатизм, фанатизм
Открой свои глаза
Откройте этот бэби-блюз
Жизнь в аду
Биты не живут вообще
Они получили тебя
Прямо там, где они хотят тебя
У них даже не было
Чтобы вырыть яму
Вот как
Они хотят, чтобы это было
Вот как
Они решили это
Система, основанная на эгоизме
Моральные ценности
Эта сила заклинаний и жадность
Охота на священную дичь
Когда тревога атакует
Подойди поближе между
Откажитесь от своего отрицания
Забудьте о своей самооценке
Это все номинальная стоимость
Все символы роста
Под поверхностью
Раны, которые никогда не заживают
Открой свои глаза
Откройте этот бэби-блюз
Жизнь в аду
Биты не живут вообще
Они получили тебя
Прямо там, где они хотят тебя
У них даже не было
Чтобы вырыть яму
Охота на священную дичь