Перевод текста песни Plans are Like a Dream U Organise - The Go! Team

Plans are Like a Dream U Organise (оригинал)

Used to seem so different
When it all began
Looking to the next thing
Always making a plan
Plans you make to help you carry on
Plans you make but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
Another life with me you almost lived
Another list of things we almost did
Plans we made to help us carry on
Plans we made but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never came true
Another life again we almost lived
Another list of things we almost did
Something getting in the way
Cos it’s all too much
Something getting in the way
And the thing is us
Plans you make to help you carry on
Plans you make but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
All the things we say but never mean
All the things that we do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
Another life again we almost lived
Another list of things we almost did
Something getting in the way
Cos it’s all too much
Something getting in the way
And the thing is us

(перевод)

Раньше казался таким другим
Когда все началось
Глядя на следующее
Всегда составляйте план
Планы, которые вы строите, чтобы помочь вам продолжать
Планы, которые вы строите, но не выполняете
Планы похожи на сон, который вы организуете
Тот, который никогда не сбывается
Другая жизнь со мной, ты почти прожил
Еще один список того, что мы почти сделали
Планы, которые мы составили, чтобы помочь нам продолжать
Планы, которые мы составили, но не будем выполнять
Планы похожи на сон, который вы организуете
Тот, который никогда не сбывался
Еще одна жизнь, которую мы почти прожили
Еще один список того, что мы почти сделали
Что-то мешает
Потому что это слишком много
Что-то мешает
И дело в нас
Планы, которые вы строите, чтобы помочь вам продолжать
Планы, которые вы строите, но не выполняете
Планы похожи на сон, который вы организуете
Тот, который никогда не сбывается
Все, что мы говорим, но никогда не имеем в виду
Все, что мы делаем
Планы похожи на сон, который вы организуете
Тот, который никогда не сбывается
Еще одна жизнь, которую мы почти прожили
Еще один список того, что мы почти сделали
Что-то мешает
Потому что это слишком много
Что-то мешает
И дело в нас