Перевод текста песни Tell Him - The Glitter Band

Tell Him (оригинал)

I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
Ever since the world began, its been that way for man
And women were created
To make love our destiny
Why should true love be so complicated
I know something about love, you’ve gotta want it bad
If that girl gets into your blood, go and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to always think of you
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him that you’re never gonna leave him
Tell him that you’re always gonna love him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him
You gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him, you gotta tell him

(перевод)

Я кое-что знаю о любви, ты должен хотеть этого сильно
Если эта девушка попадет в твою кровь, иди и возьми ее
Если вы хотите, чтобы она всегда была рядом с вами
Если вы хотите, чтобы она всегда думала о вас
Ты должен сказать ему, что никогда не покинешь его
Скажи ему, что ты всегда будешь любить его
Скажи ему, скажи ему, скажи ему, скажи ему прямо сейчас
Я кое-что знаю о любви, ты должен хотеть этого сильно
Если эта девушка попадет в твою кровь, иди и возьми ее
Если вы хотите, чтобы она всегда была рядом с вами
Если вы хотите, чтобы она всегда думала о вас
Ты должен сказать ему, что никогда не покинешь его
Скажи ему, что ты всегда будешь любить его
Скажи ему, скажи ему, скажи ему, скажи ему прямо сейчас
С тех пор, как мир начался, это было так для человека
И женщины были созданы
Заниматься любовью наша судьба
Почему настоящая любовь должна быть такой сложной
Я кое-что знаю о любви, ты должен хотеть этого сильно
Если эта девушка попадет в твою кровь, иди и возьми ее
Если вы хотите, чтобы она всегда была рядом с вами
Если вы хотите, чтобы она всегда думала о вас
Ты должен сказать ему, что никогда не покинешь его
Скажи ему, что ты всегда будешь любить его
Скажи ему, скажи ему, скажи ему, скажи ему прямо сейчас
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, что никогда не покинешь его
Скажи ему, что ты всегда будешь любить его
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему
Ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему, ты должен сказать ему