Перевод текста песни Game's Up - The Glitter Band

Game's Up (оригинал)

Game’s up Darling don’t even know your name
You’ll soon be my latest flame
I’ve been keeping my eye on you
I found out your secrets too
I’m gonna make you mine
Don’t run away let me on the line
No matter how much you pay
You’ll soon be hearing me say
Game’s up baby I know
baby I know
Baby I know your number;
Baby I know
baby I know
Baby I know your number.
Can’t you see what I’m going through
Just trying to get to you
Calling though you just won’t reply
But baby I’ll try and try
Get the operator
She’ll put me through and a minute later.
I’ll get a message to you
And baby soon as I do
Game’s up baby I know
baby I know
Game’s up baby I know
baby I know

Игра Окончена. (перевод)

Игра окончена, дорогая, я даже не знаю твоего имени.
Ты скоро будешь моим последним пламенем
Я не спускал с тебя глаз
Я тоже узнал твои секреты
Я собираюсь сделать тебя своей
Не убегай, позволь мне на линии
Независимо от того, сколько вы платите
Вы скоро услышите, как я говорю
Игра окончена, детка, я знаю
детка, я знаю
Детка, я знаю твой номер;
Детка, я знаю
детка, я знаю
Детка, я знаю твой номер.
Разве ты не видишь, через что я прохожу
Просто пытаюсь добраться до вас
Вызов, хотя вы просто не ответите
Но, детка, я постараюсь и попытаюсь
Получить оператора
Она соединит меня через минуту.
Я получу сообщение для вас
И, детка, как только я это сделаю
Игра окончена, детка, я знаю
детка, я знаю
Игра окончена, детка, я знаю
детка, я знаю