Перевод текста песни Shout It Out - The Glitter Band

Shout It Out - The Glitter Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shout It Out, исполнителя - The Glitter Band. Песня из альбома Hey!, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

Shout It Out

(оригинал)
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who can help you get it out
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who’s gonna help you
Rock and roll
Well, feelin' good, feelin' right
I’m gonna get my way tonight
Got my rock, got my roll
Gonna let my feelings show
(Did you get your way?)
Well, you know I’ve gotta say
I’d only care if we could feed our souls
Gonna get you in our rock and roll
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who can help you get it out
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who’s gonna help you
Rock and roll
Well, everywhere, over there
Gonna make you stop and stare
Make you shake it all night long
Can’t you feel the fever gettin' strong
(Did you get your way?)
Well, you know I’ve gotta say
I’d only care if we could feed our souls
Gonna get you in our rock and roll
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who can help you get it out
I said shout it, shout it out
Ain’t nobody else who’s gonna help you
Rock and roll
I said shout it, shout it out
I said shout it, shout it out
I said shout it, shout it out
I said shout it!

Кричи!

(перевод)
Я сказал, кричи, кричи
Нет никого, кто мог бы помочь вам разобраться
Я сказал, кричи, кричи
Никто другой не поможет тебе
Рок-н-ролл
Ну, чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо
Я собираюсь получить свой путь сегодня вечером
Получил мой рок, получил свой рулон
Позволю своим чувствам показать
(Вы добились своего?)
Ну, ты знаешь, я должен сказать
Мне было бы важно, если бы мы могли накормить наши души
Соберу тебя в наш рок-н-ролл
Я сказал, кричи, кричи
Нет никого, кто мог бы помочь вам разобраться
Я сказал, кричи, кричи
Никто другой не поможет тебе
Рок-н-ролл
Ну, везде, там
Собираюсь заставить вас остановиться и посмотреть
Заставьте вас трясти его всю ночь
Разве ты не чувствуешь, как лихорадка становится сильной
(Вы добились своего?)
Ну, ты знаешь, я должен сказать
Мне было бы важно, если бы мы могли накормить наши души
Соберу тебя в наш рок-н-ролл
Я сказал, кричи, кричи
Нет никого, кто мог бы помочь вам разобраться
Я сказал, кричи, кричи
Никто другой не поможет тебе
Рок-н-ролл
Я сказал, кричи, кричи
Я сказал, кричи, кричи
Я сказал, кричи, кричи
Я сказал, кричи!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock And Roll part 2 2008
Rock and Roll Part 1 (Re-Recorded) 2008
All I Have to Do Is Dream 1973
Rock On 1973
Just for You 1973
Twisting the Night Away 1973
Baby I Don't Care 1973
Sealed with a Kiss 1973
Rock and Roll Part 2 (Re-Recorded) 2009
Tell Him 1973
Angel Face 1973
Sea Cruise 1973
Let's Get Together Again 1998
Rock and Roll Part 2 (From Reality Bites) 2009
Goodbye My Love 1974
Game's Up 1974
Pictures of You 1974
Let's Get Together 2014
The Tears I Cried 1998
Twistin' The Night Away 1998

Тексты песен исполнителя: The Glitter Band