Перевод текста песни Love In The Sun - The Glitter Band

Love In The Sun (оригинал)

No more school days
Packed my bags and I’m on my way
Summer seems so exciting
So electric and frightening
Wish you were here
Doing just what we did last year
From July to September
Every moment I still remember
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just lying in the sand
And walking hand in hand
Dancing to the band
July one kiss
Never knew summer felt like this
No more thunder and lightning
The water looks so inviting
I knew some day
I’d be giving my heart away
I could stay here forever
But forever is 'til September
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just lying in the sand
And walking hand in hand
Dancing to the band
We’ll walk in the fairground
They’ll be playing old songs
Songs of love and laughter
Then we’ll kiss and say goodnight
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just walking hand in hand
And dancing to the
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days, just walking hand in hand
And dancing to the
Love in the sun so crazy
Girls, lazy summer days…

Любовь На Солнце (перевод)

Школьных дней больше нет
Упаковал мои сумки, и я в пути
Лето кажется таким захватывающим
Такой электрический и пугающий
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Делаем то же, что и в прошлом году
С июля по сентябрь
Каждый момент я все еще помню
Любовь на солнце такая сумасшедшая
Девочки, ленивые летние дни, просто лежать на песке
И ходить рука об руку
Танцы под группу
поцелуй первого июля
Никогда не знал, что лето было таким
Нет больше грома и молнии
Вода выглядит такой привлекательной
Я знал когда-нибудь
Я бы отдал свое сердце
Я мог бы остаться здесь навсегда
Но навсегда до сентября
Любовь на солнце такая сумасшедшая
Девочки, ленивые летние дни, просто лежать на песке
И ходить рука об руку
Танцы под группу
Мы прогуляемся по ярмарочной площади
Они будут играть старые песни
Песни любви и смеха
Потом мы поцелуемся и пожелаем спокойной ночи
Любовь на солнце такая сумасшедшая
Девочки, ленивые летние дни, просто гуляем рука об руку
И танцы под
Любовь на солнце такая сумасшедшая
Девочки, ленивые летние дни, просто гуляем рука об руку
И танцы под
Любовь на солнце такая сумасшедшая
Девочки, ленивые летние деньки…