Перевод текста песни Move Me - The Ghost Inside

Move Me (оригинал)

I leave behind this sentiment to the man that I’ll become.
Telling him not to be burdened by the things that I have done.
The longest days and endless nights have become the routine.
Far beyond frustration.
It’s the end to all my means.
Constantly incomplete.
With my back against the wall, I stack brick by brick.
I will rise above them all like this.
I may not be forgiven, but I forgave and I’ll forget.
Going through the motions is no way to exist.
So if there’s anybody out there that’s so sick of feeling alone,
Has the damage already been done?
You gotta get from underneath that gun.
We walk before we run.
With my back against the wall, I stack brick by brick.
I will rise above them all like this.
Move me, choose me.
Please before you lose me.
Find me, drive me.
End the things that pride me.
Move me, improve me.
Ignite the flame that ruled me.
Guide me, collide me.
I need something to survive me.
With my back against the wall.
I will rise above them all like this.
Coming back against all odds, I stack brick by brick.
I will rise above them
all like this.

Подвинь Меня (перевод)

Я оставляю это чувство мужчине, которым я стану.
Сказав ему, чтобы он не обременялся тем, что я сделал.
Самые длинные дни и бесконечные ночи стали рутиной.
Далеко за пределами разочарования.
Это конец всех моих средств.
Постоянно неполный.
Прислонившись спиной к стене, я складываю кирпичик за кирпичиком.
Я поднимусь над ними всеми вот так.
Меня может не простить, но я простил и забуду.
Выполнение движений - это не способ существования.
Так что, если есть кто-то, кто так устал от одиночества,
Ущерб уже нанесен?
Ты должен выбраться из-под этого пистолета.
Мы идем, прежде чем бежать.
Прислонившись спиной к стене, я складываю кирпичик за кирпичиком.
Я поднимусь над ними всеми вот так.
Переместите меня, выберите меня.
Пожалуйста, пока ты не потерял меня.
Найди меня, отвези меня.
Положи конец вещам, которыми я горжусь.
Двигай меня, улучшай меня.
Зажги пламя, которое управляло мной.
Направь меня, столкни меня.
Мне нужно что-то, чтобы пережить меня.
Спиной к стене.
Я поднимусь над ними всеми вот так.
Возвращаясь вопреки всему, я складываю кирпичик за кирпичиком.
Я поднимусь над ними
все так.