Перевод текста песни Engine 45 - The Ghost Inside

Engine 45 - The Ghost Inside
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Engine 45, исполнителя - The Ghost Inside.
Дата выпуска: 17.06.2012
Язык песни: Английский

Engine 45

(оригинал)
Grab ahold of me, I’ve got my arms up.
Pull me out from this darkness.
It’s so hard for me to see so light up the end of that tunnel.
If it’s a war you came to see you will never see a waved white flag in front me.
I cant end up dead, I wont be misled.
I’ll keep singing this song inside my head.
A phoenix rise?
Or your demise?
Do I have to put your name on this grave?
Or give you one more shot?
This addiction came like a freight train.
You’re coming off of the rails again.
It’s hard for you to see the light at the end of the tunnel.
If it’s a war you came to see you will never see a waved white flag in front me.
I can’t end up dead, I wont be misled.
I’ll keep singing this song inside my head.
On a one way course set for destruction, full speed ahead.
The time has come for you to start things over.
So hold on, full speed ahead.
All my life I’ve been waiting for something,
That never came.
It never came.
But I’m still saying…
All my life I’ve been searching for something,
To break these chains.
To break these chains.
But I’ll keep swinging…
(Grazie a Frigo Roberto per questo testo)

Двигатель 45

(перевод)
Хватай меня, я поднял руки.
Вытащи меня из этой тьмы.
Мне так тяжело видеть такой свет в конце этого туннеля.
Если вы пришли посмотреть на войну, вы никогда не увидите передо мной развевающийся белый флаг.
Я не могу умереть, меня не введут в заблуждение.
Я буду продолжать петь эту песню в своей голове.
Восстание феникса?
Или ваша кончина?
Должен ли я поставить твое имя на этой могиле?
Или дать вам еще один шанс?
Эта зависимость пришла как товарный поезд.
Ты снова сходишь с рельсов.
Вам трудно увидеть свет в конце туннеля.
Если вы пришли посмотреть на войну, вы никогда не увидите передо мной развевающийся белый флаг.
Я не могу умереть, меня не введут в заблуждение.
Я буду продолжать петь эту песню в своей голове.
Курс на разрушение в один конец, полный вперед.
Пришло время начать все сначала.
Так что держитесь, полный вперед.
Всю жизнь я чего-то ждал,
Это никогда не приходило.
Это никогда не приходило.
Но я все же говорю…
Всю свою жизнь я что-то искал,
Чтобы разорвать эти цепи.
Чтобы разорвать эти цепи.
Но я буду продолжать качаться…
(Grazie a Frigo Roberto для этого теста)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексты песен исполнителя: The Ghost Inside

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022
In The Garden 2008
The Missing Link 2014
Orly Flight 2022
Он плохой ft. SONNET 2023
Heading for the City 2002
La humanidad 2022
Podnoszę się... 2009