Перевод текста песни Nothing More to Say - The Frightnrs

Nothing More to Say (оригинал)

Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Nothing more to say
You always get your way
I don’t want to fight
I’ll be gone before tonight
Step into the dark
Oh, try to find my heart
Tell me how you feel
Oh, tell me, was it real?
And if you lie to me, baby
It’s alright, I’ll believe
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Tell me if it’s true
Oh, what they’ve done to you
Do you even care?
Oh, baby, that’s not fair
One thing that I miss
Oh, I still taste your kiss
You never let me in
Oh, how sweet it could’ve been
And if you lie to me, baby
It’s alright, I’ll believe
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Love you, love you, love you, love
Nothing more to say
You always get your way
I don’t want to fight
I’ll be gone before tonight
Step into the dark
Oh, try to find my heart
You never let me in
Oh, how sweet it could’ve been
And if you lie to me, baby
It’s alright, I’ll believe
And if you lie to me, baby
It’s alright, just give me what I need
Love you, love you, love
Ooh

Больше сказать нечего (перевод)

Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Больше нечего сказать
Вы всегда добиваетесь своего
я не хочу драться
Я уйду до вечера
Шаг в темноту
О, попробуй найти мое сердце
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
О, скажи мне, это было на самом деле?
И если ты солжешь мне, детка
Все в порядке, я поверю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Скажи мне, если это правда
О, что они сделали с тобой
Тебе все равно?
О, детка, это несправедливо
Одна вещь, по которой я скучаю
О, я все еще чувствую твой поцелуй
Ты никогда не впускаешь меня
О, как это могло быть сладко
И если ты солжешь мне, детка
Все в порядке, я поверю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю
Больше нечего сказать
Вы всегда добиваетесь своего
я не хочу драться
Я уйду до вечера
Шаг в темноту
О, попробуй найти мое сердце
Ты никогда не впускаешь меня
О, как это могло быть сладко
И если ты солжешь мне, детка
Все в порядке, я поверю
И если ты солжешь мне, детка
Все в порядке, просто дай мне то, что мне нужно
Люблю тебя, люблю тебя, люблю
Ох