Перевод текста песни Control - The Four Owls

Control (оригинал)

Yeye, Losing control, finding control
What?
I’m like a run away train or a beast untamed
A mouth full of paraffin spittin' in the flames
More than a few lines written on the grave
Man im living on a page till the victim to the rage
Psychological trigger, pulled by the diabolical figure
I acknowledge the distance as grown
It’s like my thoughts are my own sometimes when i zone
Ego is over blown
Strugglin' to keep it all in check
What we need is more respect
On the same page we can all progress
But too many act like they’re too big for that
Whipping that car out of the lane
And then skidding back
The loss of control
Now you’re not boss of your own life
You’re trapped in a fight you got to resolve
And then you climb back gradually
And find that clarity
Then lie back happily
These voices in my mind are here to whisper and i can’t hide em
I try my best to fight them
Then I end up feeling violent
Know it ain’t my nature
So alone and zone in silence
Is it weed that made me like this or are my mind just like it
Stuck in solitude or sinking to a tiny island
Resentment building up inside me like a deadly virus
Where you end up in the way we pressurize it
Climbing back a wall and building webs attack spiders
Too many leaching off the empire and i can’t provide it
Trying to keep my chakras balanced in their prime alignment
Find it hard confinding
Frozen face smiling
With glass eyes
Plucking the strings of a violin
Work load crushing like a truck flipping sideways
Driven by the light i gotta flip the script write the pain
Flowing out the wall
I want to alleviate this migraine
I guess I gotta live this life and ride it out the highway
Losing control, finding control
Your heart and your body
Mind and your soul
Trying to keep a hold
But my grip stays slipping
Meditate for a minute till my mind state lifts
Losing control, finding control
Your heart and your body
Mind and your soul
Trying to keep a hold
But my grip stays slipping
Meditate for a minute till my mind state lifts
Steady with the slip
Trying to stay focused
But my mind takes a trip
Every time I take sip
From ho to housewife from housewife to ho
It seems rounded circles i go
The go go girls
Will get yo go go so so mental
The only thing that soothes
Is another instrumental
If the chicken leaves a sour taste
Tell her bring the menu
Cause we can be civil
And That’s all I recommend you
I’m taking control
Or at least trying
And now just trying to make a difference
And keep flying
Not just keep denying
It’s much harder to lie to myself
That’s why I’m kicking pirates off of this ship
For no one else
Blame is a funny game
Shame is another stain
Carve my name into the tracks where I used to play
Change what I used to say
Like I used to stray
Lose or gain control
Gain or lose a day
Its been a minute since we spoke
I’ve been battling the demons in my head trying to cope
Was it the weed that i smoked
Booze, acid or the coke
Playing shows every weekend
Then coming home broke
But it ain’t about the money
Really do it for the love fans
Saying that i wish he wasn’t so pissed off
When I’m playing Unaware
That my brain is decaying
Can’t remember where I’ve been
And my mind is relaying
Paranoid delusions with no real solutions
Running in a circle that my habits are choosing
Feel like I’m losing
And it ain’t no hope
It seems weird some will get it from the words that I wrote
But we are in the same boat
Trying to juggle addiction
Struggling' with the truth
That it’s time to quit them
Don’t wanna be the victim like the past
And show me
You wanna change the day
But it’s happening slowly

Контроль (перевод)

Yeye, потеря контроля, обретение контроля
Какая?
Я как убегающий поезд или дикий зверь
Полный рот парафина, плюющийся в пламя
На могиле написано несколько строк
Человек, живущий на странице, пока не станет жертвой ярости
Психологический триггер, нажатый дьявольской фигурой
Я признаю, что расстояние выросло
Как будто мои мысли принадлежат мне иногда, когда я нахожусь в зоне
Эго раздуто
Пытаюсь держать все под контролем
Нам нужно больше уважения
На одной странице мы все можем прогрессировать
Но слишком многие ведут себя так, как будто они слишком большие для этого.
Взбивание этой машины с переулка
А потом откатывается назад
Потеря контроля
Теперь ты не хозяин своей жизни
Вы попали в драку, которую вам нужно разрешить
А потом ты лезешь обратно постепенно
И найти эту ясность
Тогда лягте счастливо
Эти голоса в моей голове здесь, чтобы шептать, и я не могу их скрыть
Я изо всех сил стараюсь бороться с ними
Тогда я в конечном итоге чувствую себя жестоким
Знай, что это не моя природа
Так одиноко и в тишине
Это травка сделала меня таким или мой разум такой же
Застрять в одиночестве или утонуть на крошечном острове
Обида накапливается во мне, как смертельный вирус
Где вы оказываетесь в том, как мы оказываем на него давление
Восхождение на стену и создание паутины атакуют пауков
Слишком много вымывания из империи, и я не могу это обеспечить
Пытаюсь удержать мои чакры в равновесии в их первоначальном выравнивании.
Найти это сложно
Застывшее лицо улыбается
Со стеклянными глазами
Защипывание струн скрипки
Рабочая нагрузка давит, как грузовик, переворачивающийся боком
Движимый светом, я должен перевернуть сценарий, написать боль
Течет из стены
Я хочу облегчить эту мигрень
Думаю, мне нужно прожить эту жизнь и выехать на шоссе
Потеря контроля, обретение контроля
Ваше сердце и ваше тело
Разум и твоя душа
Попытка удержать
Но моя хватка продолжает ускользать
Помедитируйте минуту, пока мое состояние ума не улучшится.
Потеря контроля, обретение контроля
Ваше сердце и ваше тело
Разум и твоя душа
Попытка удержать
Но моя хватка продолжает ускользать
Помедитируйте минуту, пока мое состояние ума не улучшится.
Устойчивый с промахом
Попытка оставаться сосредоточенным
Но мой разум путешествует
Каждый раз, когда я делаю глоток
От домохозяйки до домохозяйки
Кажется, я иду по округленным кругам
Девочки-гоу-гоу
Получится так, так умственно
Единственное, что успокаивает
Еще один инструментальный
Если курица оставляет кислый привкус
Скажи ей принести меню
Потому что мы можем быть гражданскими
И это все, что я вам рекомендую
Я беру контроль
Или, по крайней мере, попытаться
А теперь просто пытаюсь изменить ситуацию
И продолжай летать
Не просто продолжать отрицать
Гораздо труднее лгать самому себе
Вот почему я выгоняю пиратов с этого корабля.
Ни для кого другого
Вина – забавная игра
Стыд - еще одно пятно
Вырежьте мое имя на треках, где я играл
Измените то, что я говорил
Как я раньше отклонялся
Потерять или получить контроль
Выиграй или потеряй день
Прошла минута с тех пор, как мы говорили
Я боролся с демонами в своей голове, пытаясь справиться
Это была трава, которую я курил
Выпивка, кислота или кокс
Шоу каждые выходные
Потом пришел домой сломался
Но дело не в деньгах
Действительно сделай это для фанатов любви
Сказать, что я хочу, чтобы он не был так зол
Когда я играю в Unaware
Что мой мозг разлагается
Не могу вспомнить, где я был
И мой разум ретранслирует
Параноидальный бред без реальных решений
Бег по кругу, который выбирают мои привычки
Почувствуйте, как я теряю
И это не надежда
Кажется странным, что некоторые поймут это из слов, которые я написал
Но мы в одной лодке
Попытка манипулировать зависимостью
Борьба с правдой
Что пришло время бросить их
Не хочу быть жертвой, как в прошлом
И покажи мне
Ты хочешь изменить день
Но это происходит медленно