| Now there’s ninety-nine kinds of candy bars
| Теперь есть девяносто девять видов шоколадных батончиков
|
| Heaven knows there must be a billion stars
| Небеса знают, что должно быть миллиард звезд
|
| Lots of candy bars, 'bout a billion stars
| Много шоколадных батончиков, около миллиарда звезд
|
| But there’s only one of you
| Но есть только один из вас
|
| There’s an ample number of apple trees
| Есть достаточное количество яблонь
|
| Seven million fish in the seven seas
| Семь миллионов рыб в семи морях
|
| Lots of apple trees, more than seven seas
| Много яблонь, больше семи морей
|
| But there’s only one of you
| Но есть только один из вас
|
| So tell me that you’ll always care
| Так скажи мне, что ты всегда будешь заботиться
|
| And tell me your love is mine alone to share
| И скажи мне, что твоя любовь принадлежит только мне
|
| If you leave me, I’ll be a lonely one
| Если ты оставишь меня, я буду одинок
|
| Don’t cha know you’re my one and only one
| Не знаю, ты мой единственный и единственный
|
| And there’s only one of you
| И есть только один из вас
|
| There’s a great abundance of coconuts
| Есть большое изобилие кокосов
|
| And there’s even more if’s 'n' ands 'n' buts
| И даже больше, если "н" и "н" но
|
| Lots of coconuts, if’s 'n' and’s 'n' but’s
| Много кокосов, если "н" и "н" но
|
| But there’s only one of you
| Но есть только один из вас
|
| There’s a wide selection of magazines
| Широкий выбор журналов
|
| And a zillion Brazilian coffee beans
| И миллион бразильских кофейных зерен
|
| Lots of magazines, loads of coffee beans
| Много журналов, много кофейных зерен
|
| But there’s only one of you | Но есть только один из вас |