Перевод текста песни Telephone (Pick Up The) - The Flirts

Telephone (Pick Up The) (оригинал)

You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me You are the biggest part of my world
It hurts to see you with another girl
I should have known from the very start
Now I’m listed under 'Fool' for you, you got a tollfree number to my heart
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Operator, I’m feeling blue
I’m trying all day and I can’t get through
Operator, interrupt the line
I’ve got to talk to my baby this time
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me

Телефон (Возьмите Трубку) (перевод)

Ты сказал, сказал, что уходишь
Я думал, может быть, я мог бы заставить тебя остаться
Я не настолько силен, я бегу к телефону
Я положил палец на циферблат, и слова застряли у меня в горле, просто говорю:
Поднимите трубку
Возьми его, потому что я знаю, что ты дома
Поднимите трубку
И скажи мне, что ты любишь меня Ты самая большая часть моего мира
Больно видеть тебя с другой девушкой
Я должен был знать с самого начала
Теперь я занесен в список "Дурак" для вас, у вас есть бесплатный номер для моего сердца
Поднимите трубку
Возьми его, потому что я знаю, что ты дома
Поднимите трубку
И скажи мне, что любишь меня Оператор, мне грустно
Я пытаюсь весь день, и я не могу пройти
Оператор, прервите линию
На этот раз я должен поговорить со своим ребенком
(Наберите 8-3-7-9-7-2-3!)
Наберите «Очень грустно», потому что это означает для меня.
(Наберите 8-3-7-9-7-2-3!)
Наберите «Очень грустно», потому что это означает для меня Ты сказал, сказал, что уезжаешь
Я думал, может быть, я мог бы заставить тебя остаться
Я не настолько силен, я бегу к телефону
Я положил палец на циферблат, и слова застряли у меня в горле, просто говорю:
Поднимите трубку
Возьми его, потому что я знаю, что ты дома
Поднимите трубку
И скажи мне, что любишь меня Подними трубку
Возьми его, потому что я знаю, что ты дома
Поднимите трубку
И скажи мне, что любишь меня Подними трубку
Возьми его, потому что я знаю, что ты дома
Поднимите трубку
И скажи мне, что любишь меня Подними трубку
Возьми его, потому что я знаю, что ты дома
Поднимите трубку
И скажи мне, что любишь меня