Перевод текста песни Helpless - The Flirts

Helpless - The Flirts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helpless , исполнителя -The Flirts
Песня из альбома: The Best
В жанре:Диско
Дата выпуска:22.04.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rdeg

Выберите на какой язык перевести:

Helpless (оригинал)Беспомощный (перевод)
Walk away - you came into my life and then you run away Уходи - ты вошел в мою жизнь, а потом убегаешь
Is there nothing I can do to try and make you stay? Я ничего не могу сделать, чтобы заставить тебя остаться?
I can see you in the arms of another girl Я вижу тебя в объятиях другой девушки
You shattered my world. Ты разрушил мой мир.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be Внезапно я перестала быть наполовину той женщиной, которой была раньше.
All I have is memories — Все, что у меня есть, это воспоминания —
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love and left me helpless — helpless. Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным — беспомощным.
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love and left me helpless — helpless. Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным — беспомощным.
All alone — we had it too together В полном одиночестве — у нас тоже было это вместе
Now I’m all alone. Теперь я совсем один.
I shared a life with you and now I donY belong. Я делил с тобой жизнь, и теперь я не принадлежу тебе.
I’ll have to start a new life on my own Мне придется начать новую жизнь самостоятельно
But I’m not that strong. Но я не такой сильный.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be Внезапно я перестала быть наполовину той женщиной, которой была раньше.
Now all I have to hold on to is memories. Теперь все, за что мне нужно держаться, это воспоминания.
I just cannot imagine there is treachery Я просто не могу представить, что есть предательство
All I have is memories. Все, что у меня есть, это воспоминания.
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
Suddenly I’m not half the woman that I used to be Внезапно я перестала быть наполовину той женщиной, которой была раньше.
All I have is memories — Все, что у меня есть, это воспоминания —
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
Helpless — you took my love Беспомощный - ты забрал мою любовь
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love and left me helpless. Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным.
You left me helpless Ты оставил меня беспомощным
Oh Ой
You leff me helpless Ты оставил меня беспомощным
Oh Ой
You left me helpless Ты оставил меня беспомощным
Helpless Беспомощный
Helpless Беспомощный
You took my love Ты забрал мою любовь
You took my love and left me helpless.Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным.
..
Рейтинг перевода: 4.6/5|Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Р
17.01.2025
Песня нрравиться очень.
С
10.12.2024
Прекрасные девчонки!!! Намеки тонкие о любвиии.
A
29.07.2024
Iike me
J
14.02.2023
Песня моей юности.

Другие песни исполнителя: