Перевод текста песни Helpless - The Flirts

Helpless - The Flirts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helpless, исполнителя - The Flirts. Песня из альбома The Best, в жанре Диско
Дата выпуска: 22.04.2012
Лейбл звукозаписи: Rdeg
Язык песни: Английский

Helpless

(оригинал)
Walk away - you came into my life and then you run away
Is there nothing I can do to try and make you stay?
I can see you in the arms of another girl
You shattered my world.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
All I have is memories —
You took my love
You took my love
You took my love
You took my love and left me helpless — helpless.
You took my love
You took my love
You took my love
You took my love and left me helpless — helpless.
All alone — we had it too together
Now I’m all alone.
I shared a life with you and now I donY belong.
I’ll have to start a new life on my own
But I’m not that strong.
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
Now all I have to hold on to is memories.
I just cannot imagine there is treachery
All I have is memories.
You took my love
You took my love
You took my love
Suddenly I’m not half the woman that I used to be
All I have is memories —
You took my love
You took my love
You took my love
Helpless — you took my love
You took my love
You took my love and left me helpless.
You left me helpless
Oh
You leff me helpless
Oh
You left me helpless
Helpless
Helpless
You took my love
You took my love and left me helpless.
.

Беспомощный

(перевод)
Уходи - ты вошел в мою жизнь, а потом убегаешь
Я ничего не могу сделать, чтобы заставить тебя остаться?
Я вижу тебя в объятиях другой девушки
Ты разрушил мой мир.
Внезапно я перестала быть наполовину той женщиной, которой была раньше.
Все, что у меня есть, это воспоминания —
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным — беспомощным.
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным — беспомощным.
В полном одиночестве — у нас тоже было это вместе
Теперь я совсем один.
Я делил с тобой жизнь, и теперь я не принадлежу тебе.
Мне придется начать новую жизнь самостоятельно
Но я не такой сильный.
Внезапно я перестала быть наполовину той женщиной, которой была раньше.
Теперь все, за что мне нужно держаться, это воспоминания.
Я просто не могу представить, что есть предательство
Все, что у меня есть, это воспоминания.
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Внезапно я перестала быть наполовину той женщиной, которой была раньше.
Все, что у меня есть, это воспоминания —
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Беспомощный - ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным.
Ты оставил меня беспомощным
Ой
Ты оставил меня беспомощным
Ой
Ты оставил меня беспомощным
Беспомощный
Беспомощный
Ты забрал мою любовь
Ты забрал мою любовь и оставил меня беспомощным.
.
Рейтинг перевода: 4.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

14.02.2023

Песня моей юности.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Passion 2012
Helpless (You Took My Love) 1984
Temptation 1984
Dancing Madly Backwards 1984
Physical Attraction 1984
Voulez Vous 1985
Danger 2012
Time Is Right 1984
He Looks A Lot Like You 1984
Calling All Boys 2012
Crazy Guy 1985
We Just Want to Dance 2012
Island Boy 1985
Jukebox 2012
Love Reaction 1981
Telephone (Pick Up The) 1981
Like A Thief In The Night 1986
Oriental Boy 1983
We Just Wanna Dance 1981
Just Another Kiss 1986

Тексты песен исполнителя: The Flirts

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008