Перевод текста песни Danger - The Flirts

Danger (оригинал)

Loving you is like playing with dynamite
But to stay away from you I got to put, put up a fight
I can’t seem to get you out of my mind
No matter how hard I try
I’m in danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
You’re so explosive just like TNT
Loving you is getting the very best of me
I can’t seem to get you out of my mind
No matter how hard I try
I’m in danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Loving you is like playing with dynamite
But to stay away from you I got to put, put up a fight
I can’t seem to get you out of my mind
No matter how hard I try
I’m in danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, he’s dangerous, ohoho
Danger, stop, he’s dangerous, don’t stop!
Danger, danger, stop, stop, don’t go!
Don’t you know he’s dangerous, he’s so dangerous, ohoho
He’s dangerous, ohoho, stop, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t go, go, go
Don’t go, don’t go
Ohoho, yeah, away, away, don’t go
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead
Danger, danger
He’s dangerous, danger straight ahead, stop!
Danger, danger

Опасность (перевод)

Любить тебя — это как играть с динамитом
Но чтобы держаться от тебя подальше, я должен устроить драку
Кажется, я не могу выбросить тебя из головы
Как бы я ни старался
Я в опасности, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Ты такой взрывоопасный, как TNT
Любить тебя — значит получать от меня самое лучшее
Кажется, я не могу выбросить тебя из головы
Как бы я ни старался
Я в опасности, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Любить тебя — это как играть с динамитом
Но чтобы держаться от тебя подальше, я должен устроить драку
Кажется, я не могу выбросить тебя из головы
Как бы я ни старался
Я в опасности, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, он опасен, охохо
Опасность, стой, он опасен, не останавливайся!
Опасность, опасность, стой, стой, не уходи!
Разве ты не знаешь, что он опасен, он так опасен, охохо
Он опасен, охохо, стой, не надо, не надо
Не, не, не уходи, иди, иди
Не уходи, не уходи
Охохо, да, прочь, прочь, не уходи
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди
Опасность, опасность
Он опасен, опасность прямо впереди, стой!
Опасность, опасность