Перевод текста песни Jukebox - The Flirts

Jukebox (оригинал)

So I saw you in the pizza place
You were with another girl
It was a crime it was such a disgrace
You really shattered my world
Little things remind me of you
Cheap cologne and that damn song too
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Then I learned the treacherous end
You were with my best friend
Ain’t got no class ain’t got no respect
My broken heart will never mend
Little things remind me of you
Cheap cologne and that damn song too
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t want to hear that song no more No!
No!
Don’t want to hear that song no more
Don’t want to hear that song no more No!
No!
Don’t want to hear that song!
Don’t want to hear that song no more No!
No!
Don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Then I learned the treacherous end
You were with my best friend
Ain’t got no class ain’t got no respect
My broken heart will never mend
Little things remind me of you
Cheap cologne and that damn song too
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t want to hear that song no more No!
No!
Don’t want to hear that song no more
Don’t want to hear that song no more No!
No!
Don’t want to hear that song!
Don’t want to hear that song no more No!
No!
Don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more
Don’t put another dime in the jukebox
I don’t want to hear that song no more

Музыкальная шкатулка (перевод)

Так что я видел тебя в пиццерии
Ты был с другой девушкой
Это было преступление, это был такой позор
Ты действительно разрушил мой мир
Маленькие вещи напоминают мне о тебе
Дешевый одеколон и эта чертова песня тоже
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Затем я узнал предательский конец
Ты был с моим лучшим другом
У меня нет класса, нет уважения
Мое разбитое сердце никогда не исправится
Маленькие вещи напоминают мне о тебе
Дешевый одеколон и эта чертова песня тоже
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не хочу больше слышать эту песню Нет!
Нет!
Не хочу больше слышать эту песню
Не хочу больше слышать эту песню Нет!
Нет!
Не хочу слушать эту песню!
Не хочу больше слышать эту песню Нет!
Нет!
Не хочу больше слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Затем я узнал предательский конец
Ты был с моим лучшим другом
У меня нет класса, нет уважения
Мое разбитое сердце никогда не исправится
Маленькие вещи напоминают мне о тебе
Дешевый одеколон и эта чертова песня тоже
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не хочу больше слышать эту песню Нет!
Нет!
Не хочу больше слышать эту песню
Не хочу больше слышать эту песню Нет!
Нет!
Не хочу слушать эту песню!
Не хочу больше слышать эту песню Нет!
Нет!
Не хочу больше слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню
Не кладите ни копейки в музыкальный автомат
Я больше не хочу слышать эту песню