Перевод текста песни Teenage Werewolf (I Was A) - The Flirts

Teenage Werewolf (I Was A) (оригинал)

(Pop it, don’t stop it Pop it, don’t stop it)
I was a teenage werewolf
The bride of Frankenstein
I had an affair with Count Dracula
And that blew Franky’s mind
When he found out he threw me out of the house
And out into the streets
With no place to go I had to go back home
To daddy and mommy
I was a teenage werewolf
(Let's rock)
I was a teenage werewolf
Let’s pop, don’t stop it, let’s pop it, don’t stop it!
I was a teenage werewolf
I was a teenage werewolf
A bride of Frankenstein
I had a kid with Count Dracula
And that blew Franky’s mind
The kid was alright but had overbite
Just like his dad
With no place to go I had to go back home
To daddy and mommy
I was a teenage werewolf
I was a teenage werewolf
I said pop, let’s rock
Let’s pop, shop)
(Shop)
Do the money
Do the
Do the bat
I can do that
(Do the monster move)
Put on your X-ray specs
Put on your 3-D glasses
King Kong was huge
There isn’t any mood in the DJ-boot
I was a teenage werewolf
I was a teenage werewolf
Let’s rock
Don’t stop
Pop it, don’t drop it I said pop it, don’t stop it Let’s rock
Don’t stop
Pop it, don’t stop it I said pop it, don’t stop it I said pop it, don’t rock it I said pop it, don’t stop it Monster rap
I was a teenage werewolf

Подростковый Оборотень (Я Был) (перевод)

(Хватай, не останавливайся, хлопай, не останавливайся)
Я был подростком-оборотнем
Невеста Франкенштейна
У меня был роман с графом Дракулой
И это взорвало разум Фрэнки.
Когда он узнал, он выгнал меня из дома
И на улицы
Мне некуда идти, мне пришлось вернуться домой
Папе и маме
Я был подростком-оборотнем
(Давайте рок)
Я был подростком-оборотнем
Давай-ка, не останавливайся, давай-ка, не останавливайся!
Я был подростком-оборотнем
Я был подростком-оборотнем
Невеста Франкенштейна
У меня был ребенок с графом Дракулой
И это взорвало разум Фрэнки.
Ребенок был в порядке, но у него был неправильный прикус
Так же, как его отец
Мне некуда идти, мне пришлось вернуться домой
Папе и маме
Я был подростком-оборотнем
Я был подростком-оборотнем
Я сказал поп, давай зажигать
Забегай, купи)
(Магазин)
Делай деньги
Сделайте
Сделай летучую мышь
я могу это сделать
(Сделайте движение монстра)
Наденьте свои рентгеновские очки
Наденьте 3D-очки
Кинг-Конг был огромным
В диджейском сапоге нет настроения
Я был подростком-оборотнем
Я был подростком-оборотнем
Давайте рок
Не останавливайся
Лопай, не бросай, я сказал, хлопай, не останавливайся, давай зажигаем
Не останавливайся
Хватай, не останавливайся, я сказал, хлопай, не останавливайся, я сказал, хлопай, не качай, я сказал, хлопай, не останавливайся, монстр-рэп
Я был подростком-оборотнем