Перевод текста песни Your Loss - The Fall of Troy

Your Loss (оригинал)

At the start of the party
She was so hard to read.
It wasn’t giving me the answers.
Space!
Staring me in the face
The terrible snapping tape.
It’s different every day
And every word you say.
Can we ever be there?
Some things just aren’t fair?
Can we ever be there?
At the start of the party
She was so hard to read.
It wasn’t giving me the answers
Certainly not to me
Space!
Staring me in the face
The terrible snapping tape.
It’s different every day
And every word you say.
Can we ever be there?
Some things just aren’t fair?
Can we ever be there?
Promise to not tell…
on you.
Call the cops
It will be your loss.
Call the cops.
Call the fucking cops.
You bring the tape.
Tie me up just in case.
You keep me safe.
Make me believe in case you ever leave.
I’ll keep you here with me.
You bring the tape.
Tie me up just in case.
Call the cops
It will be your loss.
Call the cops.
Call the fucking cops.

Ваша Потеря (перевод)

В начале вечеринки
Ее было так трудно читать.
Это не давало мне ответов.
Космос!
Глядя мне в лицо
Ужасная щелкающая лента.
Каждый день разный
И каждое твое слово.
Можем ли мы когда-нибудь быть там?
Некоторые вещи просто несправедливы?
Можем ли мы когда-нибудь быть там?
В начале вечеринки
Ее было так трудно читать.
Это не давало мне ответов
Конечно не мне
Космос!
Глядя мне в лицо
Ужасная щелкающая лента.
Каждый день разный
И каждое твое слово.
Можем ли мы когда-нибудь быть там?
Некоторые вещи просто несправедливы?
Можем ли мы когда-нибудь быть там?
Обещай не рассказывать…
на тебе.
Позвони в полицию
Это будет ваша потеря.
Вызовите полицию.
Вызови чертовых копов.
Вы приносите кассету.
Свяжи меня на всякий случай.
Ты держишь меня в безопасности.
Заставь меня поверить на случай, если ты когда-нибудь уйдешь.
Я буду держать тебя здесь со мной.
Вы приносите кассету.
Свяжи меня на всякий случай.
Позвони в полицию
Это будет ваша потеря.
Вызовите полицию.
Вызови чертовых копов.