Перевод текста песни What Sound Does A Mastodon Make? - The Fall of Troy

What Sound Does A Mastodon Make? - The Fall of Troy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Sound Does A Mastodon Make? , исполнителя -The Fall of Troy
Песня из альбома The Fall Of Troy
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:27.10.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEqual Vision
What Sound Does A Mastodon Make? (оригинал)Какой Звук Издает Мастодонт? (перевод)
Wake up! Проснись!
That night haunts you Эта ночь преследует тебя
like a vampire bite, как укус вампира,
Blood runs right down your face… Кровь течет прямо по лицу…
Cry harder, till you lose your place, Плачь сильнее, пока не потеряешь свое место,
Bite the bullet, get your gun. Укуси пулю, возьми свой пистолет.
Do you feel safe now?Теперь вы чувствуете себя в безопасности?
Do you feel secure huh?! Вы чувствуете себя в безопасности, да?!
What is that you say?! Что ты говоришь?!
With your false pretense, with your face rock hard… С твоим ложным притворством, с твоим твердым лицом…
Things fall right out of place… Вещи падают с места…
Cape Town, Кейптаун,
where love wants us, Где любовь хочет нас,
where they’ll never find us hiding in the back of your car! где они никогда не найдут нас прячущимися на заднем сиденье твоей машины!
Burn some rubber, burn the skin off our backs: Сожги немного резины, сожги кожу с наших спин:
Drive out of here as fast as you can! Уезжай отсюда как можно быстрее!
Pedal to the Metal!!! Педаль в пол!!!
Better get your facts straight… Лучше излагайте факты…
LET’S GET LAID TONIGHT!!! СЕГОДНЯ ПОРАЗИМСЯ!!!
Never gonna settle, Никогда не успокоюсь,
never gonna give you, никогда не дам тебе,
give you what you want… дать тебе то, что ты хочешь…
TALK YOUR WAY OUT OF THIS!!! ГОВОРИТЕ ОТ ЭТОГО!!!
So tell me, where’d you get those pretty little eyes? Так скажи мне, откуда у тебя такие милые глазки?
These?!Эти?!
Yeah!Ага!
These?! Эти?!
Tell me where’d you get those pretty little thighs… Скажи мне, где ты взял эти красивые маленькие бедра ...
These?!Эти?!
Yeah!Ага!
These?! Эти?!
You make me look bad it’s just so sad! Ты заставляешь меня выглядеть плохо, это так грустно!
I know those hands put me to bed. Я знаю, что эти руки уложили меня в постель.
Tell me that you want me, tell me that you need me tonight! Скажи мне, что ты хочешь меня, скажи мне, что я нужен тебе сегодня вечером!
Didn’t mean to make you cry, didn’t want to see you die… Не хотел заставлять тебя плакать, не хотел видеть, как ты умираешь...
Tell me that you see me, tell me you wanna be me tonight! Скажи мне, что ты видишь меня, скажи мне, что ты хочешь быть мной сегодня вечером!
Didn’t mean to make you cry, didn’t mean to say goodbye… Не хотел заставлять тебя плакать, не хотел прощаться...
The docks held still time’s hand with each wave!!!С каждой волной доки все еще держали руку времени!!!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: