Перевод текста песни Glue Factory - The Falcon

Glue Factory (оригинал)

Take me down to the ballgame where the yellow grass grows
Where the dead lay in piles under circling crows
Where the trials and tribulations of the bump and scrape
Of your life just melt into a bleak dismay.
Take me to the glue factory where the horsies go
For their very last little dog and pony show
Where we melt em into glue and hold em up to our nose
Until we can’t get home, til we’re laughing alone
And the bones rattle and we dance
And we all join in the chant
Singing «baby baby baby, you got nothing to fear because nothing this shitty
can last»
The dance of the doomed is so easy to learn
Just stick your dick in until that shit starts to burn
And stand there, stopping staring, never caring
Suspicions on your lips but there’s never no sharing.
Oh no.
Oh no.
Oh.
And the bones rattle and we dance
And we all join in the chant
Singing «baby baby baby, you got nothing to fear because nothing this shitty
can last»
«baby baby baby, you got nothing to fear because nothing this shitty can last»

Клеевая фабрика (перевод)

Отведи меня на игру в мяч, где растет желтая трава.
Где мертвые лежали грудами под кружащими воронами
Где испытания и невзгоды ударов и царапин
Твоя жизнь просто растворится в унылом смятении.
Отведи меня на клеевую фабрику, куда ходят лошади
Для их самого последнего маленького шоу собак и пони
Где мы плавим их в клей и подносим к носу
Пока мы не сможем вернуться домой, пока мы не будем смеяться в одиночестве
И кости гремят, и мы танцуем
И мы все присоединяемся к песнопению
Пение «детка, детка, детка, тебе нечего бояться, потому что ничего такого дерьмового
может длиться"
Танцу обреченных так легко научиться
Просто засунь свой член, пока это дерьмо не начнет гореть
И стоять там, перестав смотреть, никогда не заботясь
Подозрения на устах твоих, но делиться никогда не приходится.
О, нет.
О, нет.
Ой.
И кости гремят, и мы танцуем
И мы все присоединяемся к песнопению
Пение «детка, детка, детка, тебе нечего бояться, потому что ничего такого дерьмового
может длиться"
«детка, детка, детка, тебе нечего бояться, потому что ничто из этого дерьма не может продолжаться»