| Liar! | Лжец! |
| Liar! | Лжец! |
| Your church is on fire!
| Ваша церковь в огне!
|
| Every lie that you tell, the flames get higher!
| Каждая твоя ложь разжигает пламя!
|
| You better not say things that you don’t mean…
| Лучше не говорите того, что не имеете в виду...
|
| Or we’re gonna get out the gasoline!
| Или мы вытащим бензин!
|
| I can’t think of a reason why
| Я не могу придумать, почему
|
| You would say it’s the truth
| Вы бы сказали, что это правда
|
| When you know it’s a lie…
| Когда ты знаешь, что это ложь…
|
| No matter how hard you try to deceive
| Как бы ты ни пытался обмануть
|
| There is nothing you can say that will
| Вы ничего не можете сказать, что
|
| Make me believe in your LIES!
| Заставь меня поверить в твою ЛОЖЬ!
|
| Liar! | Лжец! |
| Liar! | Лжец! |
| Your bible’s on fire!
| Ваша Библия в огне!
|
| Cuz that’s the kind of act that our music inspires!
| Потому что именно на такие поступки нас вдохновляет наша музыка!
|
| There’s a bonfire burning in the concert hall
| В концертном зале горит костер
|
| There’s a church across the street…
| Через дорогу есть церковь…
|
| Let’s spray-paint the walls!
| Давайте покрасим стены аэрозольной краской!
|
| We’re raging in your face like a… live wire
| Мы бушуем в вашем лице, как… провод под напряжением
|
| You can feel the heat of Electric Hellfire
| Вы можете почувствовать жар Electric Hellfire
|
| We’re sick and tired of the lies that you tell
| Мы устали от лжи, которую вы говорите
|
| We’re gonna burn your world down…
| Мы сожжем твой мир дотла…
|
| We’re gonna take you to HELL!
| Мы отвезем тебя в АД!
|
| You can run, but you can’t hide…
| Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться…
|
| From the fear in your heart you try to disguise
| От страха в сердце ты пытаешься скрыть
|
| With the empty promises… in your Book of Lies
| С пустыми обещаниями ... в вашей Книге лжи
|
| Would you please explain to me
| Не могли бы вы объяснить мне
|
| Why your «loving god» took my friend from me?
| Почему твой «любящий бог» забрал у меня моего друга?
|
| I’m sure it comes as no surprise
| Я уверен, что это неудивительно
|
| That the answer can’t be found in your Book of Lies
| Что ответ не может быть найден в вашей Книге лжи
|
| I can’t think of a reason why
| Я не могу придумать, почему
|
| You would say it’s a truth
| Вы бы сказали, что это правда
|
| When you know it’s a lie…
| Когда ты знаешь, что это ложь…
|
| No matter how hard you try to deceive
| Как бы ты ни пытался обмануть
|
| There is nothing you can say that will
| Вы ничего не можете сказать, что
|
| Make me believe in your LIES!
| Заставь меня поверить в твою ЛОЖЬ!
|
| …In your Book of Lies… in your Book of Lies
| …В вашей Книге лжи… в вашей Книге лжи
|
| In your Book of Lies… in your Book of LIES! | В вашей Книге Лжи... в вашей Книге ЛЖИ! |