Перевод текста песни (You Need Meat) Don't Go No Further - The Doors

(You Need Meat) Don't Go No Further (оригинал)

You need meat,
Go to the market.
You need bread,
Try the bakery.
You need lovin',
Look here, baby.
I got just what you need.
I gotta love somebody.
I gotta love somebody.
I gotta love somebody.
Somebody gonna love me.
You need money,
Go to the bank, dear.
You need honey,
Look to the bees.
You need lovin',
Come on here, woman.
Well, I got just what you need.
I wanna love somebody.
I gotta love somebody.
I gotta love somebody.
Somebody gonna love me.
Oh, play it now.
You need meat,
Go to the market.
You need bread,
Try the bakery.
If you need lovin',
Come on here, baby.
Well, I got just what you need.
I wanna love somebody.
Yeah, love somebody.
I gotta love somebody.
Somebody got to love me.
Play your guitar.
You need money,
Go to the bank, dear.
If you need honey,
Go find a bee.
If need lovin',
Well I’m your doctor.
I’ve got people sick
On what you need.
I gotta love somebody.
Whoa, love.
I wanna love somebody.
Somebody gonna love me.

(Вам Нужно Мясо) Не Идите Дальше (перевод)

Вам нужно мясо,
Идите на рынок.
Тебе нужен хлеб,
Попробуйте пекарню.
Тебе нужна любовь,
Смотри сюда, детка.
У меня есть именно то, что вам нужно.
Я должен любить кого-то.
Я должен любить кого-то.
Я должен любить кого-то.
Кто-нибудь полюбит меня.
Тебе нужны деньги,
Иди в банк, дорогая.
Тебе нужен мед,
Посмотрите на пчел.
Тебе нужна любовь,
Иди сюда, женщина.
Что ж, у меня есть как раз то, что вам нужно.
Я хочу любить кого-нибудь.
Я должен любить кого-то.
Я должен любить кого-то.
Кто-нибудь полюбит меня.
О, сыграй сейчас.
Вам нужно мясо,
Идите на рынок.
Тебе нужен хлеб,
Попробуйте пекарню.
Если вам нужна любовь,
Иди сюда, детка.
Что ж, у меня есть как раз то, что вам нужно.
Я хочу любить кого-нибудь.
Да, любить кого-нибудь.
Я должен любить кого-то.
Кто-то должен любить меня.
Играй на своей гитаре.
Тебе нужны деньги,
Иди в банк, дорогая.
Если вам нужен мед,
Иди найди пчелу.
Если нужна любовь,
Что ж, я ваш доктор.
у меня люди болеют
О том, что вам нужно.
Я должен любить кого-то.
Вау, любовь.
Я хочу любить кого-нибудь.
Кто-нибудь полюбит меня.