Перевод текста песни The Mosquito - The Doors

The Mosquito (оригинал)

No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Why don’t you go home
No me moleste mosquito
Let me eat my burrito
No me moleste mosquito
Why don’t you go home.

The Mosquito (перевод)

Не тревожь мой вечер, комар-балаганщик,
Не касайся души, вуалью звенящей,
Не вторгайся в тайник под корой лунной ночи,
Куда не занесёт тебя зыбкая дрожь, — возвращайся домой,
Не тревожь мой покой, комариная тень,
Дай насытиться дымом горячего хлеба,
Не тревожь мои думы, жужжащий скиталец,
Домой отпусти свою хрупкую плоть.