Перевод текста песни She Smells so Nice - The Doors

She Smells so Nice (оригинал)

Man, the first woman know she smells so nice
And she looks so good i gotta zip up once or twice
Well i’ve been down
Up and up
Up and down
In 99, but i love my woman
Like the sun goes up
She’s the sweetest little woman
When she wakes up
Come on, now right
Now you walk around
And you thinking that you’re so tough
I see you walking around
You think that you’re so though
Well you got some thing momma
But it’s not enough
I’m going home
I’m going home and lay down
I’m going home, baby
I’m going home and lay down
Gonna switch on the television
I’m gonna drown, yeah
Well it’s a long time coming
Long time coming, long time coming
Long time coming, long time coming
But when you find her baby
You know you found something good
When you find somebody now
Don’t leave it no good

Она так Приятно Пахнет (перевод)

Чувак, первая женщина знает, что она так приятно пахнет
И она выглядит так хорошо, что мне нужно застегнуть молнию раз или два
Ну, я был внизу
Вверх и вверх
Вверх и вниз
В 99, но я люблю свою женщину
Как восходит солнце
Она самая милая маленькая женщина
Когда она просыпается
Давай, сейчас прямо
Теперь вы ходите вокруг
И ты думаешь, что ты такой крутой
Я вижу, как ты ходишь
Ты думаешь, что ты такой, хотя
Ну, у тебя есть кое-что, мама
Но этого недостаточно
Я иду домой
Я иду домой и ложусь
Я иду домой, детка
Я иду домой и ложусь
Собираюсь включить телевизор
Я утону, да
Ну, это долгое время
Долго ждать, долго ждать
Долго ждать, долго ждать
Но когда вы найдете ее ребенка
Вы знаете, что нашли что-то хорошее
Когда вы найдете кого-то сейчас
Не оставляйте это бесполезным