Перевод текста песни Shaman's Blues - The Doors

Shaman's Blues - The Doors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shaman's Blues , исполнителя -The Doors
Песня из альбома: Weird Scenes Inside the Gold Mine
В жанре:Рок
Дата выпуска:18.04.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Elektra, Rhino Entertainment Company

Выберите на какой язык перевести:

Shaman's Blues (оригинал)Шаманский блюз (перевод)
There will never be Another one like you Никогда не будет Другого такого, как ты
There will never be Another one who can Никогда не будет Другого, кто может
Do the things you do, oh Will you give another chance? Делай то, что делаешь, дашь ли ты еще один шанс?
Will you try, little try? Попробуешь, маленькая попытка?
Please stop and you remember Пожалуйста, остановитесь, и вы помните
We were together, anyway, all right Мы все равно были вместе, все в порядке
And if you have a certain evenin' И если у вас есть определенный вечер,
You could lend to me Вы могли бы одолжить мне
I’d give it all right back to you Я бы все вернул тебе
A how it has to be with you Как это должно быть с тобой
I know your moves and your mind Я знаю твои движения и твой разум
And your mind И твой разум
And your mind И твой разум
And your mind И твой разум
And your mind И твой разум
And your mind И твой разум
And your mind И твой разум
Will you stop and think and wonder? Будете ли вы остановиться и думать и удивляться?
Just what you’ll see Только то, что вы увидите
Out on the train yard На вокзале
Nursin’penitentiary Исправительная колония
It’s gone, I cry out long Это прошло, я долго кричу
Go head, brother Вперед, брат
Did you stop it to consider? Вы остановили это, чтобы рассмотреть?
How it will feel Как это будет ощущаться
Cold, grinded grizzly bear jaws Холодные, измельченные челюсти медведя гризли
Hot on your heels По горячим следам
Do you often stop and whisper? Вы часто останавливаетесь и шепчете?
It’s Saturday’s shore Это субботний берег
The whole world’s a savior Весь мир спаситель
Who could ever, ever, ever Кто мог когда-либо, когда-либо, когда-либо
Ever, ever, ever Когда-либо, когда-либо, когда-либо
Ask for more? Проси добавку?
Do you remember? Ты помнишь?
Will you stop? Ты остановишься?
Will you stop? Ты остановишься?
The pain Боль
And there will never be Another one like you И никогда не будет Другого такого, как ты
There will never be Another one who can Никогда не будет Другого, кто может
Do the things you do, oh Will you give another chance? Делай то, что делаешь, дашь ли ты еще один шанс?
Will you try, little try? Попробуешь, маленькая попытка?
Please stop and you remember Пожалуйста, остановитесь, и вы помните
We were together, anyway, all right Мы все равно были вместе, все в порядке
How you must of think and wondered Как вы должны думать и удивляться
How I must feel Как я должен себя чувствовать
Out on the meadows На лугах
While you run the field Пока вы управляете полем
I’m alone for you я один для тебя
And I cry И я плачу
The sweat, look at it Optical promise Пот, посмотри на это Оптическое обещание
Heh, heh, heh Хе, хе, хе
You’ll be dead and in hell Ты будешь мертв и в аду
Before I’m born Прежде чем я родился
Sure thing Конечно вещь
Brides maid Горничная невесты
The only solution Единственное решение
Isn’t it amazing?Разве это не удивительно?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: