Перевод текста песни Wild Horses - The Dark Tenor

Wild Horses (оригинал)

They don’t, they don’t know you.
They don’t care about the rain you’re going through.
No one, no one sees you.
No one hears you screaming out your silent truth.
Don’t feel chanceless!
Have you been afraid to fall apart from who, who you are?
You don’t have to feel like you are caught alone in the dark.
You should be like wild horses, wild horses, oh oh.
Wild horses, wild horses — just run away from here.
Break it, you gotta break it.
Break the wall you built around your heart so well.
Trust it, you gotta trust it.
Trust the strength you hold so deep inside yourself.
Don’t feel hopeless!
Have you been afraid to fall apart from who, who you are?
You don’t have to feel like you are caught alone in the dark.
You should be like wild horses, wild horses, oh oh.
Wild horses, wild horses — just run away from here.
Don’t feel chanceless!
… from who, who you are?
You don’t have to feel like you are caught alone in the dark.
You should be like wild horses, wild horses, oh oh.
Wild horses, wild horses — just run away from here.
You should be like wild horses, wild horses, oh oh.
Wild horses, wild horses — just run away from here.

Дикие Лошади (перевод)

Они не знают, они не знают тебя.
Их не волнует дождь, через который вы проходите.
Никто, никто тебя не видит.
Никто не слышит, как ты кричишь свою безмолвную правду.
Не чувствуй себя безнадежным!
Вы боялись отделиться от того, кто вы есть?
Вам не нужно чувствовать, что вы оказались в одиночестве во тьме.
Вы должны быть похожи на диких лошадей, диких лошадей, о ох.
Дикие лошади, дикие лошади — бегите отсюда.
Сломай, ты должен сломать.
Сломайте стену, которую вы так хорошо построили вокруг своего сердца.
Доверься этому, ты должен доверять этому.
Доверьтесь силе, которую вы держите так глубоко внутри себя.
Не чувствуйте себя безнадежно!
Вы боялись отделиться от того, кто вы есть?
Вам не нужно чувствовать, что вы оказались в одиночестве во тьме.
Вы должны быть похожи на диких лошадей, диких лошадей, о ох.
Дикие лошади, дикие лошади — бегите отсюда.
Не чувствуй себя безнадежным!
… от кого, кто вы?
Вам не нужно чувствовать, что вы оказались в одиночестве во тьме.
Вы должны быть похожи на диких лошадей, диких лошадей, о ох.
Дикие лошади, дикие лошади — бегите отсюда.
Вы должны быть похожи на диких лошадей, диких лошадей, о ох.
Дикие лошади, дикие лошади — бегите отсюда.