Перевод текста песни Like A Hero - The Dark Tenor

Like A Hero (оригинал)

Like a hero we will dare
into dangers eye we will stare
shining thru the sky so bright
like stars through the night
We have a chance to be brave
itˋs just a choice to be made
ride thru the night
with love in my eyes
all that we need can be found deep deep
inside
Like a hero we will dare
into dangers eye we will stare
feel the beating of your heart
shining thru the sky so bright
like stars through the night
Like a Hero, Like a Hero — in disguise
Like a Hero, Like a Hero — we will rise
Like a Hero, Like a Hero — to the sky
Like a Hero, Like a Hero — we will fly
Like a hero we will dare
into dangers eye we will stare
feel the beating of your heart
shining thru the sky so bright
like stars through the night
(Dank an Kerstin für den Text)

Как Герой (перевод)

Как герой, мы посмеем
в глаза опасности мы будем смотреть
сияющий в небе так ярко
как звезды в ночи
У нас есть шанс быть смелыми
это просто выбор, который нужно сделать
ехать всю ночь
с любовью в моих глазах
все, что нам нужно, можно найти глубоко глубоко
внутри
Как герой, мы посмеем
в глаза опасности мы будем смотреть
почувствуй биение своего сердца
сияющий в небе так ярко
как звезды в ночи
Как герой, как герой — в маскировке
Как Герой, Как Герой — мы поднимемся
Как Герой, Как Герой — в небо
Как герой, как герой — мы будем летать
Как герой, мы посмеем
в глаза опасности мы будем смотреть
почувствуй биение своего сердца
сияющий в небе так ярко
как звезды в ночи
(Данк и Керстин для текста)