Перевод текста песни Shatter Me - The Dark Tenor

Shatter Me (оригинал)

I gave you what’s left of me
I bruised heart and soul on my knees
Shatter me one more time
Bring me back to life
I´m broken inside
Come fill my heart of glass with life
Somebody open my eyes
Breathe in what was mine
I´m drowning inside
Come fill my heart of glass with life
Dies Irae
Take for granted what I planted
Now or never there´s no surrender
Shatter me one more time
Bring me back to life
I´m broken inside
Come fill my heart of glass with life
Somebody open my eyes
Breathe in what was mine
I´m drowning inside
Come fill my heart of glass with life
Dies Irae,
There´s no surrender
Shatter me one more time
Bring me back to life
I´m broken inside
Come fill my heart of glass with life
Somebody open my eyes
Breathe in what was mine
I´m drowning inside
Come fill my heart of glass with life

Разбей Меня вдребезги (перевод)

Я дал тебе то, что осталось от меня
Я ушиб сердце и душу на коленях
Разбей меня еще раз
Верни меня к жизни
я сломлен внутри
Приди, наполни мое стеклянное сердце жизнью.
Кто-нибудь, откройте мне глаза
Вдохни то, что было моим
я тону внутри
Приди, наполни мое стеклянное сердце жизнью.
Умирает Ирае
Примите как должное то, что я посадил
Сейчас или никогда нет сдачи
Разбей меня еще раз
Верни меня к жизни
я сломлен внутри
Приди, наполни мое стеклянное сердце жизнью.
Кто-нибудь, откройте мне глаза
Вдохни то, что было моим
я тону внутри
Приди, наполни мое стеклянное сердце жизнью.
умирает Ирае,
Нет сдачи
Разбей меня еще раз
Верни меня к жизни
я сломлен внутри
Приди, наполни мое стеклянное сердце жизнью.
Кто-нибудь, откройте мне глаза
Вдохни то, что было моим
я тону внутри
Приди, наполни мое стеклянное сердце жизнью.